THIS CAUSED in Hungarian translation

• ez okozta
• ennek következtében
• ennek hatására
• emiatt
• ez okozott
• ez okozza
• ennek oka
• ez vezetett

Examples of using This caused in English and their translations into Hungarian

This caused some concerns.
Ez okozott némi aggályokat.

To the understanding of the Commission this caused the reporting issue.
A Bizottság ismeretei szerint ez okozta a jelentéstételi problémát.

But just this caused me bitter mental struggles.
És éppen ez okozott súlyos lelki küzdelmeket.

This caused extensive maintenance requirements
Ez okozott kiterjedt a karbantartási igényt

This caused high levels.
Ezek okozzák a magas szintet.

What a witness this caused in my soul.
Milyen kínt okozott ez a lelkemnek.

And this caused their destruction.
És ez okozta pusztulását.

This caused Sukarno's political popularity to plummet.
Ez okozta Sukarno politikai népszerűségét a zuhanás miatt.

This caused religion to split off from science
Ennek következményeképpen a vallás levált a tudományról

This caused Hobo outbreak of aggression.
Ez okozta Hobo kitörése agresszió.

This caused the incident”.
Ez eredményezte az incidenst.”.

All this caused panic throughout the world.
Ez okozta, hogy világszerte pánik.

This caused her to develop a more thorough understanding of the dynamics of positive reinforcement training.
Ez késztette őt arra, hogy kifejlessze a pozitív megerősítés tréning dinamikájának tökéletesebb értelmezését….

This caused the average sales price to drop considerably to 85 EUR.
Ennek következménye az átlagár 85 euróra történő jelentős esése.

This caused transportation delays.
Vezethetővissza a szállítási késedelem.

This caused my mother two heart attacks.
Ebből kifolyólag édesanyám kétszer is szívattakot kapott.

This caused great enmity towards Shinigami.
Ez a shinigamikkal szembeni nagy ellenségeskedéshez vezetett.

This caused much discontent within the empire.
A fenti okokból nagy volt a birodalomban az elégedetlenség.

This caused the quality of the product to nosedive,
Ez okozta a minőségi a termék a zuhanórepülés,

This caused the British line to fall into disarray,
Ennek következtében a brit formáció felbomlott,