THROMBUS in Norwegian translation

• trombe
• trombose
• trombus
• blodpropp
• tromben
• trombosen
• tromber

Examples of using Thrombus in English and their translations into Norwegian

A thrombus can form inside the arterial
En trombose kan dannes inne i arterielle

It also has functions for resisting thrombus, raising the high-density lipoprotein,
Det har også funksjoner for å motstå trombe, øke lipid med høy tetthet,

The resulting blood clots can be deposited in a vessel(thrombus) or travel through the wide vascular network of the human body, using blood flow(embolus).
De resulterende blodproppene kan deponeres i et kar(trombus) eller bevege seg gjennom det brede vaskulære nettverket av menneskekroppen, ved hjelp av blodstrømmen(embolus).

If it reaches certain dimensions, a thrombus can hinder blood flow to the point of depriving the organs
Hvis det når visse dimensjoner, kan en trombose hindre blodstrømmen til å frata organene og vevene i blodet

A thrombus or piece of thrombus that travels to another point is called an embolus(pleural emboli).
En trombe eller del av tromben som reiser til et annet punkt kalles en embolus(pleura emboli).

Thromboembolic type of diseasecharacterized by the formation of thrombus, and is also associated with embolism of the arteries, as well as atherosclerosis.
Tromboembolisk type sykdomkarakterisert ved dannelsen av blodpropp, og er også forbundet med arterienes emboli, samt aterosklerose.

Blood clots: A blood clot, also known as a thrombus, forms when strands of the protein fibrin build up in the circulatory system.
Blodpropp: En blodpropp, også kjent som en trombus, dannes når tråder av proteinfibrin bygger opp i sirkulasjonssystemet.

If the symptoms of a thrombus in the leg are confirmed,
Hvis symptomene på en trombose i beinet er bekreftet,

For example, complete blockage of a coronary artery by a thrombus causes heart attack,
For eksempel, fullstendig blokkering av en koronararterie av en trombe forårsaker hjerteinfarkt,

Nattokinase can dissolve thrombus, lowering blood pressure,
Nattokinase kan oppløse trombus, senke blodtrykket,

If a thrombus is detected in the brain, immediate action should be taken to remove it.
Hvis det oppdages en trombose i hjernen, bør det tas umiddelbar handling for å fjerne den.

also referred to as a thrombus.
også referert til som en trombe.

decrease thrombus and blood aggregation.
redusere blodpropp og blod aggregering.

The closure of the lumen of the vessel thrombus leads to increased pressure in the pulmonary arteries
Nedleggelsen av lumen av fartøyet tromben fører til økt trykk i lungene arteriene

consequently hindering the formation of thrombus.
hindrer dermed dannelsen av trombus.

a vein wall caused by the formation of a blood clot, or the formation of a thrombus.
brukes til å indikere betennelse i en veinvegg forårsaket av dannelse av blodpropp eller dannelse av trombose.

Illustration: negative emotions in your head can be precisely thus blood clot- thrombus- which in an instant ruin your whole life.
Illustrasjon: negative følelser i hodet ditt kan være nettopp derfor blodpropp- trombe- som på et øyeblikk ødelegge hele livet.

Only in the case of threat of separation of thrombus from the vessel wall or the transition of inflammation in the deep veins surgery is undertaken.
Bare i tilfelle av fare for separasjon av tromben fra beholderveggen eller overgangen av betennelse i dype vener operasjonen er foretatt.

It is necessary not only to destroy the thrombus, but also to eliminate the risk of its re-emergence.
Det er ikke bare nødvendig å ødelegge trombosen, men også for å eliminere risikoen for gjenoppblomstring.

one of their branches derives from the cleavage of a thrombus, formed in a deep vein of the lower limbs.
hindrer lungearteriene eller en av sine grener, fra spaltning av en trombus, dannet i en dyp vene i underdelene.