THROMBUS in Slovak translation

• trombus
• krvnej zrazeniny
• trombu
• trombov
• trombom

Examples of using Thrombus in English and their translations into Slovak

reducing the risk of thrombus formation.
čím sa znižuje riziko tvorby trombov.

which is characterized by an obstruction of the pulmonary artery thrombus(blood clot) or from the air.
ktoré je charakterizované obštrukciou z pľúcnej artérie, trombus(krvné zrazeniny) alebo vzduchu.

and the risk of thrombus formation at this time is virtually nonexistent.
a riziko trombu formácie v tejto dobe je prakticky neexistuje.

increases the likelihood of thrombus formation.
zvyšuje pravdepodobnosť tvorby trombov.

decrease thrombus and blood aggregation.
zníži trombus a krvi agregácie.

tissues for 4-6 weeks, and the risk of thrombus formation at this time is virtually nonexistent.
je riziko tvorby trombu v tomto okamihu JE praktický neexistuje.

then secrete large amounts of active substances which form a thrombus.
potom vylučujú veľké množstvo aktívnych látok, ktoré tvoria trombus.

involved in thrombus formation were detected.
sa detegovali lipoproteíny(a), ktoré sa podieľajú na tvorbe trombu.

who are in particular risk conditions for thrombus formation.
ktorí trpia kardiovaskulárnymi ochoreniami alebo sú obzvlášť rizikoví pre tvorbu trombu.

in which the wall of the affected vessel is dissected, the thrombus is removed,
pri ktorej je oddelená stena postihnutej cievy, trombus je odstránený,

But if you have any blood diseases such experiment with your body can lead to the blockage of the blood vessels and cause a thrombus formation.
Ale ak máte nejaké ochorenia krvi, tento experiment môže viesť k upchatiu ciev a spôsobiť tvorbu trombu.

In very rare cases(1 in 200), the thrombus formed in the first two weeks after the procedure.
Vo Veľmi zriedkavých prípadoch(1: 200) sa trombus vytvorený v prvých dvoch týždňoch po zákroku.

generally due to an atherosclerotic plaque, a thrombus or an inflammatory process,
všeobecne v dôsledku aterosklerotického plaku, trombu alebo zápalového procesu,

It binds to the fibrin component of the thrombus(blood clot) and selectively converts thrombus-bound plasminogen to plasmin, which degrades the fibrin matrix of the thrombus.
Viaže sa na fibrínovú zložku v trombe(krvná zrazenina) a selektívne konvertuje plazminogén viazaný v trombe na plazmín, ktorý odbúrava fibrínový matrix trombu..

The first indication you have the disorder may be the development of a blood clot(thrombus).
Prvým náznakom poruchy, môže byť rozvoj krvnej zrazeniny(trombóza).

Since the 1970's it is known that HCM is the common cause for heart failure, thrombus and sudden death in cats.
Od 70. rokov je známe, že HCM je častou príčinou srdcového zlyhania, thrombu a náhlej smrti u mačiek.

Thrombus, firstly, leads to slowly progressive deformation
Trombus, za prvé, vedie k pomaly postupujúce deformácii

in which a clot or thrombus formed in one part of the body breaks free
pri ktorom sa zrazenina alebo trombus vytvorený v jednej časti tela odlomí

Ischemic stroke caused by a thrombus shot into the vessels of the brain(for example,
Mŕtvica ischemického typu spôsobená zásahom krvnej zrazeniny v mozgových cievach(napríklad

which is characterized by blockage of the pulmonary artery by a thrombus(embolus), formed in the right ventricle
ktorý sa vyznačuje tým, upchatie pľúcnej tepny pomocou trombu(embólia), vytvorený v pravej komory