Examples of using Thus saving in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quinyx provides opportunities to the very end to change several shifts simultaneously, thus saving time and allowing optimal staffing.
Quinyx gir muligheter hele veien til å endre flere vakter samtidig, og dermed spare tid og sørge for optimal bemanning.In this way, the MAN Lion's City Hybrid will use up to 30% less fuel, thus saving up to 10,000 litres of diesel fuel per year.
På denne måten vil MAN Lion's City Hybrid bruke 30 prosent mindre drivstoff og dermed spare opptil 10 000 liter diesel per år.Thus saving resources with the managers' approval procedures,
Dermed spares det ressurser når det gjelder rutiner for godkjennelse fra ledere,Alloy and steel to promote faster cooking, thus saving energy when cooking
Dermed sparer du energi når the region you are in) and thus saving the preferences of our users.
region du er i) og dermed lagrer brukerens preferanser.It is said that the holy monk Trifon hid in this cave to escape from robbers, thus saving his life.
Det sies at Den hellige Trifon gjemte seg i denne hula for å slippe unna røvere og dermed berget han livet.figure out what to do next while working, thus saving you a lot of time.
finne ut hva du skal gjøre under arbeidet, noe som sparer mye tid.order management systems with invoice management- and thus saving additional time.
system for prosjektrapportering og ordrebehandling med fakturabehandlingen- og på den måten spare enda mer tid.All of Kiev's major hot spots are easily accessible on foot thus saving you the cab fare back home.
Alle Kievs store hot spots er lett tilgjengelig til fots og dermed sparer du taxi fare hjem.By 1940, Cadillac sales had risen 1,000 percent compared to 1934, thus saving Cadillac from extinction.
I 1940 hadde Cadillac-salget økt med 1000 prosent sammenlikned med 1934, og reddet Cadillac fra nedleggelse.By leveraging Revu, Skanska has eliminated the need to create binders for room checks, thus saving the team from managing an additional 20,000 printed sheets of paper.
Ved å benytte Revu har Skanska dessuten eliminert behovet for å lage permer for romsjekk, noe som sparer teamet fra å måtte administrere 20 000 utskrevne sider til.Depending on the password manager, it can also automatically sign you in to the websites if you have authenticated in the password manager, thus saving you time.
Enkelte passord-tjenester kan også automatisk logge deg på nettsteder This makes it possible, for example, to extend application-specific calibration intervals, thus saving time and money.
Dette gjør det for eksempel mulig å utvide installasjonsspesifikke kalibreringsintervaller, noe som vil spare tid og penger.constantly mixing it, thus saving it from burning.
blander den kontinuerlig, og sparer den fra brennende.Sawyer stepped forward to validate Phoebe Harding's diagnosis and treatment, thus saving her career.
Sawyer gikk frem og stadfestet Phoebe Harding's diagnose og behandling, og reddet dermed sin karriere.Private Harold G. Kiner would be awarded the Medal of Honor for throwing himself on a German grenade near Palenberg, thus saving the lives of two fellow soldiers.
Den menige Harold G. Kiner ble tildelt en Medal of Honor for å ha kastet seg over en tysk granat og dermed reddet livet til to andre soldater.other optimizations, thus saving considerable amount of traffic
fonter og andre optimaliseringer, og dermed spare betydelig mengde trafikkgolden excuse to present it as an Impression, thus saving a bit of time.
gylden unnskyldning for å presentere den som Inntrykk, og dermed spare litt tid.attachments are transferred at once, thus saving time and making the migration a task that anyone can cope with.
vedlegg overføres samtidig, dermed sparer tid og gjøre overføringen en oppgave som noen kan takle.hollow inside, thus saving significantly on the metal.
men hul inni, og dermed spare betydelig på metall.
