THUS SAVING in Vietnamese translation

• do đó tiết kiệm
• do đó cứu

Examples of using Thus saving in English and their translations into Vietnamese

accurate, mixed will not adhere to the container, thus saving the time to clean containers and machines and cleaners used in raw materials.
không tuân theo thùng chứa khi trộn, do đó tiết kiệm thời gian để làm sạch thùng chứa và máy và nguyên liệu được sử dụng cho làm sạch.

will not be adhered to the container when mixing, thus saving the time of cleaning containers and machines as well
không tuân theo thùng chứa khi trộn, do đó tiết kiệm thời gian để làm sạch thùng chứa

phase shift sources, thus saving cost and improving the robustness of the array to variations in the sensitivity of the elements
các nguồn pha chuyển dịch, do đó tiết kiệm chi phí và cải thiện sự vững

amino acids in feed, so that other amino acids are fully utilized, thus saving a lot of soybean meal(meal) and fish meal and other high-quality protein feed,
do đó các axit amin khác được tận dụng tối đa, do đó tiết kiệm được rất nhiều bột đậu nành và bột cá

The funny thing is that some users have discovered a while ago that there is a workaround that allows you to perform a clean install of Windows 7 by using an upgrade disc, thus saving up to 100$ by not paying for the full version.
Điều thú vị là một số người dùng đã phát hiện ra một lúc trước rằng có một giải pháp cho phép bạn thực hiện cài đặt sạch Windows 7 bằng cách sử dụng đĩa nâng cấp, do đó tiết kiệm tối đa 100 đô la bằng cách không thanh toán cho phiên bản đầy đủ.

Unlike the traditional appliances that make use of a large tank to store heated water, the newer innovations simply heat water up immediately upon demand, thus saving all the energy required to keep a large tank of water continuously heated.
Không giống như các thiết bị truyền thống mà làm cho việc sử dụng một bể lớn để lưu trữ nước nóng, các sáng kiến mới hơn chỉ đơn giản là làm nóng nước lên ngay khi có nhu cầu, do đó tiết kiệm tất cả các năng lượng cần thiết để giữ một bể lớn chứa nước liên tục được làm nóng.

Under the same measurement conditions, the permanent pressure loss is reduced by 2.5 times compared with the traditional orifice plate flow meters, thus saving considerable the large operating energy cost is an energy-saving instrument that deserves a lot of promotion.
Trong cùng điều kiện đo lường, tổn thất áp suất vĩnh viễn giảm 2,5 lần so với đồng hồ đo lưu lượng tấm truyền thống, do đó tiết kiệm đáng kể chi phí năng lượng vận hành lớn là một công cụ tiết kiệm năng lượng đáng được khuyến khích.

If the application repeatedly crashes, Leopard will offer to restart the application with a default preferences file- often the first step in troubleshooting application crashes- thus saving you some steps in dealing with crashes.
Nếu ứng dụng bị lỗi mang tính lặp đi lặp lại, Leopard sẽ cho phép khởi tạo lại ứng dụng với file ưa thích mặc định- thường là bước ban đầu trong việc khắc phục sự cố lỗi của ứng dụng- như vậy giúp bạn đáng kể trong việc xử lý các lỗi ứng dụng.

A few weeks after the takeover, while the family was burning evidence of their Jewish ancestry in the fireplace, Walter found a long-forgotten certificate of U.S. citizenship issued to his maternal grandfather decades earlier, thus saving his family.
Một vài tuần sau chiếm đóng, trong lúc gia đình đang đốt các chứng cứ về nguồn gốc Do Thái của mình trong bếp lò, Walter tìm thấy một tờ chứng nhận công dân Mỹ đã bị quên lãng từ lâu cấp cho ông nội vài thập niên trước đây, vì vậy mà cứu được gia đình mình.

placing his kamandalu(“water pot”) in the path of the raging water, thus saving his Guru, Govinda Bhagavatpada,
của anh trên đường đi của dòng nước lũ, do vậy cứu lấy Guru của anh,

be conducted in Vietnam, rather than having to send it abroad as before, thus saving costs and creating higher operational efficiency.
so với việc phải gửi sang nước ngoài như trước đây, qua đó giúp tiết kiệm chi phí và mang lại hiệu quả khai thác cao hơn.

If you forget, an internal switch can be set to automatically switch the amp in class-A/B mode after 15, 30, or 60 minutes of no signal, thus saving on heat dissipation and your electric bill.
Nếu bạn quên, một công tắc bên trong sẽ có thể được tự động tác động để chuyển đổi qua lại các chế độ Class- A/ B sau khi không có tín hiệu tác động vào bộ khuếch đại trong 15, 30, hoặc 60 phút, như vậy sẽ tiết kiệm chi phí tiền điện và giảm công suất tỏa nhiệt của thiết bị.

China will be able to transship some of its oil needs from that port, thus saving billions and precious time
vụ nhu cầu tiêu dùng nội địa, qua đó tiết kiệm hàng tỷ đô la,

like the original IBM Personal Computer, were enclosed in a"desktop case", horizontally oriented to have the display screen placed on top, thus saving space on the user's actual desk,
được định hướng theo chiều ngang để có màn hình hiển thị được đặt trên đầu, do đó tiết kiệm không gian trên bàn thực tế của người dùng,

it is convenient to assemble and assemble various components, thus saving about 25% of the welding and riveting work,
lắp ráp thành các thành phần khác nhau, do đó tiết kiệm được công việc hàn

like the original IBM Personal Computer, were enclosed in a"desktop case", horizontally oriented to have the display screen placed on top, thus saving space on the user's actual desk,
được định hướng theo chiều ngang để có màn hình hiển thị được đặt trên đầu, do đó tiết kiệm không gian trên bàn thực tế của người dùng,

have been enclosed in a“desktop case”, horizontally oriented to have the show display positioned on top, thus saving space on the user's precise desk, though these instances had to
được định hướng theo chiều ngang để có màn hình hiển thị được đặt trên đầu, do đó tiết kiệm không gian trên bàn thực tế của người dùng,

Personal Computerwere enclosed in a"desktop case", horizontally oriented to have the display screen placed on top, thus saving space on the user's actual desk, although these cases had to
được định hướng theo chiều ngang để có màn hình hiển thị được đặt trên đầu, do đó tiết kiệm không gian trên bàn thực tế của người dùng,

like the original IBM Personal Computer, were enclosed in a"desktop case", horizontally oriented to have the display screen placed on top, thus saving space on the user's actual desk, although these cases had to
bố trí theo chiều ngang để có màn hình hiển thị được đặt trên đầu của vỏ máy, do đó tiết kiệm không gian trên bàn làm việc của người dùng,

others for thousands of years, by copying and treasuring their writings, thus saving them from oblivion, in spite of all the evils
trân trọng gìn giữ các trang viết của họ, vì vậy cứu chúng khỏi sự lãng quên,