TRANSITIONS in Norwegian translation

• overganger
• omstillinger
• transitions
• livsoverganger
• overgangene
• overgang
• overgangen

Examples of using Transitions in English and their translations into Norwegian

We drop the boundaries of the transitions of flowers in small, jerky lines.
Vi slipper grensene for overgangene av blomster i små, rykkete linjer.

Transitions from education to work.
Overgangen fra utdanning til arbeidsliv.

Pet Care Center As we all know, transitions are not always easy.
Overgang til nytt fôr, som vi alle vet, er ikke alltid enkelt.

Transitions are scary.
Overganger er skumle.

Sustainability transitions, Policy instruments.
Bærekraftige omstillinger, Politiske virkemidler.

To keep things manageable, the transitions are divided into groups.
For oversiktens skyld er overgangene delt inn i grupper.

Themes power transitions between slides and the motion of elements.
Temaene styrer overgangen mellom lysbilder og elementenes bevegelser.

Transitions from tapas-sake bar to omakase restaurant.
Overgang fra eldhus og mastua.

Oh. Transitions are difficult?
Jaså? Er overganger vanskelige?

Faglige interesser- Transitions from education to work.
Overgangen fra utdanning til arbeidsliv.

By transitions between wooden floors and carpets or laminate floors.
Ved overgang mellom tregulv og tepper eller laminatgulv.

Insert 1 marker thread in all transitions between body and sleeves(= 4 marker threads).
Sett 1 merketråd i alle overgangene mellom erme og bol= 4 merketråder.

Custom sliders with CSS3 transitions.
Custom glidere med CSS3 overganger.

Choose the transitions between pictures.
Velge overgangen mellom bilder.

On the Transitions tab, select a transition..
Velg en overgang i Overgang-fanen.

The soft ceramic transitions are also pleasant to the touch.
De myke keramiske overgangene er meget behagelig å ta på.

These two states are in absolute harmony and mutual transitions.
Disse to statene er i absolutt harmoni og gjensidig overganger.

On the Transitions tab, click the transition that you want.
Klikk overgangen du vil bruke på overganger-fanen.

Make seamless transitions between listening environments without adjusting settings.
Gir sømløs overgang mellom forskjellige lyttemiljøer uten å endre innstillinger.

Also, they have extended the length of the transitions as well.
Også, de har utvidet lengde av overgangene i tillegg.