UNPLUGGING in Norwegian translation

• koble
• unplugging
• trekker ut
• å dra ut

Examples of using Unplugging in English and their translations into Norwegian

Comments on: The art of unplugging.
Kommentarer til: Mobbeaksjon mot hageredaktør.

Silent Plugs: Prevents amplifier noise when unplugging guitar.
Stille plugger: Hindrer forsterker støy når du kobler fra gitar.

Snagless design protects clips when plugging and unplugging.
Snagless booted-design beskytter klemmene ved til- og frakobling.

Why do I need to eject hard drives before unplugging them?
Hvorfor trenger jeg å ta ut harddisker før du kobler dem?

It reduces damage to your charging port from frequent plugging and unplugging.
Den reduserer skader på ladeporten fra hyppig innplugging og uttrekking.

Step 6 After unplugging the phone, you have to turn it off
Trinn 6 Etter koble telefonen, må du slå den av

Congratulations, Note: Unplugging the Culligan Gold Series water softener will not affect any of the control settings The control must be plugged in for at least 10 minutes.
Gratulerer, Merk: Unplugging av Culligan Gold Series vannmykner vil ikke påvirke noen av kontrollinnstillingene kontrollen må være plugget i minst 10 minutter.

You don't have to mess with plugging and unplugging wires from the unit because the cords plug directly into the mount.
Du trenger ikke å rote med plugging og koble fra ledninger fra enheten fordi ledningene plugger direkte inn i festet.

Y When plugging or unplugging the LAN cable, hold the plug portion of the cable.
Y Når du plugger inn eller trekker ut LANkabelen, skal du holde i selve pluggen og ikke kabelen.

Disconnect power from the computer by unplugging the power cord from the AC outlet(not by unplugging the power cord from the computer).
Koble strømledningen fra stikkontakten og deretter fra datamaskinen.(Ikke koble strømmen fra datamaskinen ved å dra strømledningen ut av kontakten på datamaskinen.).

The USB C extender adapter can protect the USB C port of you devices from being worn off by frequent plugging and unplugging.
USB C extender-adapteren kan beskytte USB C-porten på enhetene dine fra å bli slått av ved hyppig plugging og unplugging.

make plugging and unplugging a breeze.
og koble og koble en bris.

microphones to your computer without unplugging other devices.
mikrofoner til datamaskinen uten unplugging andre enheter.

DIP packaging technology should be especially careful when plugging and unplugging from the chip socket to avoid damage to the pins.
DIP-emballasjeteknologi bør være spesielt forsiktig når du kobler til og trekker ut støpseluttaket for å unngå skade på pinnene.

Includes Bluetooth OBDII connector-optional extension cable available for easier plugging and unplugging of OBDII connector.
Inkluderer Bluetooth OBDII-tilkobling, tilleggsutstyrskabel som er tilgjengelig for enklere å plugge og koble fra OBDII-kontakten.

Double-sided USB C connectors with overmolded strain relief designed for frequent plugging and unplugging, provide a charger cable with reliable performance and longer lifespan.
Dobbeltsidige USB C-kontakter med overbelastet spenningsavlastning designet for hyppig plugging og unplugging, gir en laderkabel med pålitelig ytelse og lengre levetid.

If we had just learned to ask ourselves what we were“unplugging” from, and in addition had learned techniques that allow us to do something about the cause.
Hadde vi bare lært å stille spørsmål om hva vi”kobler av” fra, og i tillegg hatt teknikker for å gjøre noe med årsaken.

as well as removing/unplugging the controller and connecting it again.
installere enheten på nytt, samt fjerne/ trekke ut kontrolleren og koble den til igjen.

I have tried unplugging and reseating a problem on my laptop XP,
Jeg har prøvd å koble fra og gjenopprette et problem på min bærbare XP,

After unplugging the TV and plugging it in again,
Etter å ha tatt ut strømledningen fra TV-apparatet og satt den inn igjen,