UNPLUGGING in German translation

• Ausstecken
• Trennen
• Abziehen
• Abstecken
• Herausziehen
• Netzstecker ziehen
• auszustecken
• Stecker
• Abstöpseln
• ziehen sie
• Unplugging

Examples of using Unplugging in English and their translations into German

R Regularly remove any dust, etc., from the AC adaptor by unplugging it from the power outlet,
R Entfernen Sie regelmäßig Staub usw. vom AC-Adapter, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen

Turn off the unit before unplugging it from power source to completely switch it off.
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie bevor Sie den Netzstecker ziehen, um es vollständig auszuschalten.

To stop charging, disconnect the cable connection between your mobile device/smartphone and the power bank by unplugging the USB connector of the cable from the USB A socket on the power bank.
Um den Ladevorgang manuell zu beenden, trennen Sie die Kabelverbindung zwischen Powerbank und Ihrem Mobilgerät/Smartphone, ziehen Sie den USB-Stecker des Kabels aus der USB-A-Buchse der Powerbank.

shutdown, unplugging, transporting, reconnecting,
Herunterfahren, Abstöpseln, Transportieren, Neuanschließen,

The changes you are undergoing reverse the"unplugging" that was carried out on you nearly 15 millennia ago in Atlantis when the dark Anchara Alliance came here to work its black magic on you.
Die Veränderungen, die ihr durchmacht, machen die Trennung("unplugging") rückgängig, die vor fast 15 Jahrtausenden in Atlantis an euch vorgenommen wurde, als die finstere Anchara Allianz hierher kam, um ihre schwarze Magie an euch zu vollführen.

Turn off all controls before unplugging.
Alle Bedienelemente abschalten, bevor der Netzstecker gezogen wird.

Would you mind unplugging me?
Würden Sie mich bitte abschalten?

Have you tried unplugging the network cable?
Haben Sie das Netzwerkkabel ausgesteckt?

Off the relevant fuse or unplugging your.
Sicherung abschalten oder den Netzstecker.

Hold the plug when unplugging the cord.
Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker.

Do not pull by the cable when unplugging.
Ziehen Sie beim Ausstecken des Netzsteckers nicht am Kabel.

Do not pull by the cable when unplugging.
Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie den Stecker lösen.

Always disconnect from the mains by unplugging before cleaning.
Vor dem Reinigen stets den Netzstecker ziehen.

Pour out water only after unplugging the iron.
Gießen Sie Wasser nur nach dem Abschalten des Bügeleisens vom Stromnetz ab.

When unplugging connections, never pull on the cable.
Ziehen Sie beim Trennen von Steckverbindungen nie am Kabel.

For safety, we also recommend unplugging the heater.
Zusätzlich empfehlen wir zur Sicherheit den Netzstecker zu ziehen.

R Hold the plug when unplugging the AC plug.
R Beim Herausziehen des Netzsteckers am Stecker ziehen.

Wait at least 30 seconds before unplugging the network cable.
Warten Sie mindestens 30 Sekunden, ehe Sie das Netzkabel aus.

Plugging or unplugging of flash plugs must only be done.
Das Umstecken eines Blitzsteckers darf nur bei.

After unplugging the machine, push the saw hood downwards.
Schieben Sie die Abdeckhaube der Säge nach dem Ziehen des Steckers nach unten.