Examples of using Uttered in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He looked into my eyes and uttered four simple words.
Han så meg inn i øynene og sa fire enkle ord.Then repeated the disturbing words Sa'ad the son of Ubayydah had uttered.
Deretter gjentokforstyrrende ord Sa'ad sønn Ubayydah hadde ytret.I think that's the first time those words have been uttered in joy.
Det er første gang det er blitt sagt med glede.General Cambronne, to whom it is attributed, never uttered.
Brigadegeneral Cambronne som skal ha I have not uttered lies.
Jeg har ikke ytret løgner.Hasn't uttered another syllable.
Hun har ikke sagt et ord.I have not uttered curses.
Jeg har ikke ytret forbannelser.The few words spoken were uttered in a hushed voice.
De få ordene som ble talt ble ytret i en lavmælt stemme.They have plenty of zeal and enthusiasm”, I uttered carefully.
De har massevis av iver og entusiasme», ytret jeg forsiktig.be they accursed for what they uttered.
forbannelse hviler over dem for det de sier.Identify sound distortion in the words uttered by the crumb or by another individual;
Identifisere lydforvrengning i ordene som er uttalt av crumb eller av et annet individ.But Jesus uttered a loud cry and gave up his life.
C Men Jesus utstøtte et høyt rop og utåndet.It is not madness that I have uttered.
Det jeg har sagt, They were not uttered by chance.
De ble ikke sagt opp ved en tilfeldighet.Others them uttered similar utterances;
Others dem uttered lignende utterances;Every word you uttered, every step you took, you're going to do again.
Hvert ord du har sagt, hvert skritt du tok må gjentas.The name… was uttered.- Until?
Navnet… ble nevnt.- Til?The slippers came, bang, at my head before I uttered a word.
Fikk toflene i hodet for jeg hadde sagt ett ord.Until?- The name… was uttered.
Til?- Navnet… ble nevnt.The scream that I just uttered is a dream.
Det skrik som jeg akkurat har utstøtt er en drøm.
