UTTERED IN SPANISH TRANSLATION

• pronunciado
• dijo
• profirió
• emitido
• expresadas
• pronunció
• pronunciadas
• pronunciada
• dicho
• proferido
• proferidas
• proferida
• emitieron
• dicha
• expresada
• emitida
• emitió
• expresado

Examples of using Uttered in English and their translations into Spanish

With a formula uttered in ten seconds, God can erase all your sins.
Con una fórmula dicha en diez segundos, Dios puede borrar todos sus pecados.

Before it's uttered it's not heard.
Antes de ser dicho, no soy oído.

When he cried, the seven thunders uttered their voices.
Cuando Gritó, los siete truenos emitieron sus voces.

Trump has uttered him constant insults.
Trump le ha proferido insultos constantes.

Söz- Word A word can be uttered only once;
Söz- Palabra Una palabra puede ser expresada solo una vez;

In the silence of night and incomprehension Love uttered Himself.
En el silencio de la noche y de la incomprensión se dijo el Amor.

A phrase uttered from the stage at the beginning warns what might happen.
Desde el principio una frase dicha en el escenario lo advertía.

She then uttered"dreadful howlings which were eagerly collected by the priests.".
Entonces ella emitió“terribles aullidos que fueron rápidamente recogidos por los sacerdotes.”.

And she hasn't uttered a word since.
Y no ha dicho una palabra desde entonces.

Yet Amy Foster uttered not a word.
Aún así Amy Foster no dijo una palabra.

The mechanical bird uttered a short, soft perp.
El ave mecánica emitió un breve píop.

I refuse to hear that word uttered in the same sentence with his name.
Me niego a escuchar esa palabra dicha en la misma frase con su nombre.

My mother had not uttered an obscenity in 30 years.
Mi madre no había dicho una obscenidad en 30 años.

And I have heard this exact sentiment uttered in words.
Y he escuchado este mismo sentimiento expresado en palabras.

These are the words that his late grandfather uttered to me!
¡Son las palabras que tu difunto abuelo me dijo!

the boy had uttered only two sentences.
el chico solo había dicho dos frases.

It is obviously absurd-- as absurd as the person who uttered it.
A todas luces, es absurda, tan absurda como quien la emitió.

Shhh," she says, though Boris hasn't uttered a word.
Shhh-hace Sarah, a pesar de que Boris no ha dicho una palabra.

But this is what was uttered through the prophet Joel.
Hch 2:16 Mas esto es lo dicho por el profeta Joel.

And, in accordance with the word of Yahweh which Elijah had uttered, he died.
Y murió conforme a la palabra de YHVH que había dicho Elías.