EXPRESADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• expressed
• voiced
• stated
• articulated
• denominated
• express
• expressing

Examples of using Expresadas in Spanish and their translations into English

Todas las tarifas están expresadas en dólares estadounidenses.
All rates are quoted in U.S. dollars.

Tales fueron las palabras expresadas por Cristo.
Such were the words uttered by Christ.

Los comentarios y opiniones expresadas son propias.
The opinions I have expressed are my own.

Las energías posibles de un OAS quedan expresadas por.
Possible energies of an SHO are given by.

Están probablemente más propensas a ser expresadas y exploradas.
They're more likely simply to be raised and explored.

Las adhesinas son moléculas de superficie expresadas por muchos tipos de células.
Adhesins are cell-surface molecules that are expressed by many cell types.

Tarifas Todas las tarifas están expresadas en Dólares Americanos.
Rates All Prices includes are quoted in US Dollars.

Desarrollo de especificaciones, en respuesta a las necesidades expresadas.
Development of specifications in response to expressed needs.

Las tarifas expresadas en nuestro website se encuentran expresadas en Dólares Americanos(USD).
The rates expressed in our website are expressed in American Dollars(USD).

El resto de características son similares a las expresadas anteriormente.
The rest of the features are similar to those indicated above.

Las dimensiones están expresadas en milímetros.
The dimensions are given in millimeters.

Las causas por las que fallecieron no están expresadas.
The cause of death in those cases has not been declared.

Coherencia entre los conocimientos especializados disponibles y las necesidades expresadas.
Matching available expertise to expressed needs.

Los nuevos programas están concebidos para responder a las necesidades locales expresadas por grupos locales,
The new programmes are designed to respond to local needs as articulated by local groups,

Los Estados con grandes cargas de deuda, expresadas en divisas, podrían incurrir en el impago de sus deudas debido a la depreciación de sus monedas.
States with large debt burdens, denominated in foreign currencies, may default on their debts owing to a depreciation of their currencies.

las obligaciones expresadas en monedas distintas del dólar de los Estados Unidos superaron en 23 ocasiones el rendimiento de las obligaciones expresadas en dólares.
the Fund's bonds denominated in currencies other than the United States dollar have outperformed dollar-denominated bonds 23 times.

No hay otras garantías, expresadas o implicadas, que extiende más allá de lo mencionado anteriormente.
There are no other warranties, express or implied, which extend beyond those set forth above.

La conversión a euros de las cuentas anuales de sociedades extranjeras expresadas en otra moneda se ha realizado, en general, según el tipo
In general, the financial statements of foreign companies denominated in other currencies have been translated into euros,

Esta garantía procura substituir otras garantías, hayan sido estas garantías expresadas o implicadas, incluyendo las garantías de mercadeo
This warranty is intended to be in lieu of all other warranties, whether express or implied, including the warranties of merchantability

de la Deidad Misma; atma-budi-manas, expresadas como voluntad-intuición-inteligencia(o mente)
corresponding to the aspects of Deity Itself: atma-buddhi-manas, expressing as will-intuition-intelligence(or mind),