VERY DISTANT in Norwegian translation

silly humor await you in a not very distant galaxy.

dum humor venter deg i en ikke veldig fjern galakse.

It has opened a new window for studying the chemical properties of very distant galaxies.

Det har gitt nye muligheter for å undersøke de kjemiske egenskapene til svært fjerne galakser.

the Earth appears as a very distant‘pale blue dot'.

jorden vises som en veldig fjern og blek blå prikk.

morality for young people of our country are very distant and completely alien concepts.

moral for unge i vårt land er svært fjernt og helt fremmedbegreper.

those very bright, very distant, and ancient objects first discovered in the early 1960s.

de veldig lyssterke, veldig fjerne og eldgamle objektene som først ble oppdaget tidlig på 1960-tallet.

These errors caused some false positives where we previously over-estimated shared segments of very distant relatives.

Disse feilene forårsaket noen falske positiver der vi tidligere har estimert delte segmenter av svært fjerne slektninger.

In Ace Combat Assault Horizon will play a not very distant future, specifically in 2015.

I Ace Combat Assault Horizon vil spille en ikke så veldig fjern fremtid, spesielt i 2015.

I got the feeling that these articles were written about Pivot points people, or very distant from the options market, or the strategy they themselves never used!

Jeg fikk følelsen av at disse artiklene ble skrevet om pivot poeng personer, eller svært fjernt fra opsjonsmarkedet, eller strategi de selv aldri brukt!

even tiny images of very distant galaxies.

små bilder av svært fjerne galakser.

November 2011: An international team of astronomers has used the brief but brilliant light of a distant gamma-ray burst as a probe to study the make-up of very distant galaxies.

November 2011: Et internasjonalt astronomteam har utnyttet det korte, men intense lyset fra et fjernt gammaglimt for å studere sammensetningen til svært fjerne galakser.

brilliant light of a distant gamma-ray burst as a probe to study the make-up of very distant galaxies.

har utnyttet det korte, men intense lyset fra et fjernt gammaglimt for å studere sammensetningen til svært fjerne galakser.

In just this tiny part of one of the VISTA surveys, astronomers have discovered two unknown and very distant Cepheid variable stars that lie almost directly behind the Trifid.

Bare i dette ørlille utsnittet fra en av VISTAs mange himmelkartlegginger har forskere oppdaget to ukjente og svært fjerne cepheide-stjerner, som ligger bak Trifidetåken.

This artist's impression video shows CR7 a very distant galaxy discovered using ESO's Very Large Telescope.

Videoen viser en kunstnerisk framstilling av CR7, en svært fjern galakse oppdaget med ESOs Very Large Telescope.

suspected to be very distant, but the distance could not be confirmed at that time.

Den ble antatt å befinne seg svært langt unna, men avstanden kunne ikke bestemmes nøyaktig ut fra Hubble-dataene.

March 2010 Astronomers have long known that in many surveys of the very distant Universe, a large fraction of the total intrinsic light was not being observed.

Mars 2010 Astronomer har lenge visst at en betydelig del av den utsendte strålingen fra objekter i det meget fjerne univers ikke blir fanget opp av teleskopene våre.

this effect is exaggerated for the very distant bursts, letting the observer see only 30- 50 percent of the light[4].

av det tilslørende støvet. Effekten øker enda mer for svært fjerne gammaglimt, der vi bare ser 30- 50 prosent av den sanne lysstyrken[4].

Location comparative genomic analysis of the organization of the MHC region between very distant species has revealed the presence of rearrangements within the region specific storyline

Beliggenhet komparativ genomisk analyse av organiseringen av MHC-regionen mellom svært fjerne arter har avdekket tilstedeværelsen av rearrangements innen regionen bestemt handling

brightness of regions of star-birth in a very distant galaxy, thanks to a chance discovery with the APEX telescope.

lysstyrken til stjernedannelsesområder i en meget fjern galakse, takket være en tilfeldig oppdagelse med APEX-teleskopet.

The group began by selecting three very distant galaxies to see if they could find evidence of the flow of pristine gas from the surrounding space and the associated formation of new stars.

Forskergruppen begynte med å plukke ut tre svært fjerne galakser for å se om de kunne finne tegn på gasstrømmer fra områdene rundt og den tilhørende stjernedannelsen.

Observing the formation of a globular cluster would be a bit like witnessing the birth of a Tyrannosaurus rex- something you would only expect to happen in the very distant past.

Å observere dannelsen av en kulehop vil være litt som å være vitne til fødselen av en Tyrannosaurus rex- noe du bare ville forvente at skulle skje i en veldig fjern fortid.