VERY DISTANT in Romanian translation

• foarte îndepărtat
• foarte indepartat
• foarte distant
• foarte îndepărtate
• foarte îndepărtată
• foarte distanţi
• foarte indepartata
• foarte îndepărtaţi

Examples of using Very distant in English and their translations into Romanian

Are few and very distant.
Sunt puţini şi tare îndepărtaţi.

It's very distant and sound travels a long way under water,
E foarte îndepărtat şi sunetul călătoreşte pe distanţe mari sub apă,

Well, in the first few sessions he was very distant, very uncooperative,
Ei bine, în primele câteva Sesiunile El a fost foarte îndepărtat, foarte necooperant,

Therefore, when you get here, don't be surprised that you will feel you went back in time, in a very distant past of this world.
Prin urmare, atunci cand ajungi aici, sa nu te mire faptul ca te vei simti intors intr-un trecut foarte indepartat si de mult apus in alte parti ale lumii.

Otto's become very distant, almost disappeared off the face of the Earth,
Otto a devenit foarte distant, aproape a dispărut de pe faţa Pământului,

He was a very distant French cousin of mine
A fost un foarte îndepărtat văr francez de-al meu

A civilization so generous that the coded messages throughout the earth to warn us, in a very distant future, about a potential threat.
O civilizaţie atât de generoasă că a codificat mesaje pe tot Pământul, pentru a ne avertiza, într-un viitor foarte îndepărtat, despre o ameninţare potenţială.

a couple can grow very close and very distant at the same time.
un cuplu devine foarte apropiat şi foarte distant, în acelaşi timp.

they were very standoffish… pop stars, very distant.
erau tare inhibaţi… ca vedetele, foarte distanţi.

By some accounts, it's possible that the universe may eventually consist entirely of black holes in a very distant future.
Conform unor ipoteze, e posibil ca Universul să ajungă să fie format complet din găuri negre într-un viitor foarte îndepărtat.

Observations of a short gamma-ray burst in a very distant galaxy, by ESO's VLT.
Observarea unei explozii de raze gama scurte intr-o galaxie foarte indepartata cu VLT de la ESO.

That is to say, you might have some Neanderthal DNA from your very distant past.
Ce vreau să spun e că, s-ar putea să regăsești ADN din omul de Neanderthal în trecutul foarte îndepărtat.

We only see Gamma-Ray Bursts in very distant galaxies; galaxies so far away that it takes billions of years for their light to reach us.
Putem observa doar exploziile de raze gama provenite din galaxiile foarte îndepărtate, aflate la distanțe foarte mari și de la care lumina ajunge la noi abia după miliarde de ani.

Anyhoo, she's married to a lovely guy who is a very distant cousin of Tom Selleck.
Oricum, e măritată cu un tip super care e un văr foarte îndepărtat de-al lui Tom Selleck.

ask for help many other, often very distant and seemingly almost entirely unrelated fields of research,
cere ajutor de multe alte domenii foarte îndepărtate, și de multe ori aparent aproape în întregime independent de cercetare,

China seems to many a very distant country, although it is closer than, for example, Thailand
China pare a fi o țară foarte îndepărtată, deși este mai aproape decât,

atomic explosions, in the very distant past.
explozii nucleare în trecutul foarte îndepărtat.

The Hubble Space Telescope is able to send sharp optical images of very distant objects and has,
Telescopul Hubble este capabil să trimită imagini optice clare de obiecte foarte îndepărtate şi a, deoarece fiind lansat în 1990,

the Parliament rapporteur has reconfirmed the position of Parliament which is very distant from the position of the Council.
raportorul Parlamentului a reconfirmat poziția Parlamentului, care este foarte îndepărtată de poziția Consiliului.

are actually very distant galaxies, and the light from those distant galaxies has to pass nearer the yellow blobs,
sunt de fapt galaxii foarte îndepărtate. Lumina de la ele trebuie să treacă pe lângă petele galbene galaxii mai apropiate,