WE CATCH in Norwegian translation

• vi tar
• vi fanger
• vi fakker
• vi får
• vi oppdager
• vi ta
• vi fange

Examples of using We catch in English and their translations into Norwegian

It's always good when we catch herring.
Alltid god stemning når vi får sild.

Can we catch up on concrete that has dried too quickly?
Kan vi fange opp betong som har tørket for fort?

We catch fish all year round.
Vi fanger fisk hele året.

If we catch'em, where do we put'em?
Hvis vi tar dem, hvor skal vi ha dem?

But those are only the ones we catch.
Men det er bare de av dem vi fakker.

Min We catch Katie Z on the stairs,
Vi fange Katie Z på trappen,

We catch him and then you can consider me settled.
Vi fanger han og da kan du se på meg som roet ned.

We catch the Red Hood Gang red-handed.
Vi tar Red Hood-gjengen på fersken.

I think you're both under house arrest until we catch this guy.
Jeg tror dere begge har husarrest til vi fakker denne fyren.

Know how we catch squirrels in the summer?
Vil du vite hvordan vi fanger ekorn om sommeren?

And we're staying until we catch them all.
Og vi blir til vi tar dem alle.

When we catch, we soar.
Når vi fanger, svever vi..

That's when we catch them.
Og det er da vi tar dem.

We catch Bluefin, Skipjack, Yellowfin… Oh, yeah?
Vi fanger blåfinne, bukstripet bonitt, gulfinne?

You will, too, as soon as we catch Mark.
Det vil du også når vi tar Mark.

We catch Bluefin, Skipjack, Yellowfin.
Vi fanger blåfinne, bukstripet bonitt, gulfinne.

I will call you as soon as we catch her.
Jeg ringer deg så snart vi tar henne.

So we catch the monk, and then you can find a new friend to join your tribe.
Vi fanger munken, så kan du finne en ny venn.

I'm in until we catch him. Gina.
Gina.- Jeg blir med til vi tar ham.

We catch him and if he's guilty, he hangs.
Vi fanger ham, og om han er skyldig, skal han henges.