WE CATCH in Hungarian translation

• elkapjuk
• el nem kapjuk
• fogunk
• elfogjuk
• kifogjuk
• utolérjük
• befogni
• elkapni
• elkaptuk
• foghatunk

Examples of using We catch in English and their translations into Hungarian

After we catch the terrorists.
Miután elkaptuk a terroristákat.

Where can we catch you guys live?
Hol lehet elkapni benneteket élőben is?

Joy is the net with which we catch souls.
Az öröm háló, amellyel lelkeket foghatunk.

You're off patrol until we catch this guy, understood?
Nem járőrözöl, amíg el nem kapjuk ezt a fickót, értetted?

We will continue the journey after we catch the traitor.
Miután elkaptuk a besúgót, folytatjuk az utat.

Where can we catch you live?
Hol lehet elkapni benneteket élőben is?

Joy is a net by which we catch souls.
Az öröm háló, amellyel lelkeket foghatunk.

It's just until we catch him, Maura.
Csak amíg el nem kapjuk őt, Maura.

I understand… That's for after we catch Kira, isn't it?
Majd azután hogy elkaptuk Kirát, igaz?

How will we catch a whale?
Hogy fogunk elkapni egy bálnát?

Until we catch this guy.
Míg el nem kapjuk a fickót.

When we catch the vending-machine murderer.
Fogok aludni Ha elkaptuk az édesség automatás gyilkost.

Shouldn't we catch them?
Nem kellene elkapni őket?

Her life's still in danger until we catch this guy.
Az élete mindaddig veszélyben van, amíg el nem kapjuk a fickót.

If we catch Waits quickly, you have still got the white West Side.
Ha sikerülne gyorsan elkapni Waitset, a West Side-ban élő fehérek ön mögé állnának.

Dear Mother says that once we catch Lucifer, she will show, no sooner.
Anya azt üzeni, hogy ha elkaptuk Lucifert, akkor jön. Előbb nem.

We're making nothing until we catch this fly.
Nem nyúlunk semmihez, amíg el nem kapjuk a legyet.

So where can we catch you live?
Hol lehet elkapni benneteket élőben is?

Once we catch them, we never gloat.
Ha egyszer elkaptuk őket, sosem vagyunk kárörvendőek.

So they're not gonna stop until we catch them.
Ezért nem fognak leállni, amíg el nem kapjuk őket.