WE NOTE in Norwegian translation

• vi merke
• vi oppmerksom
• bemerker vi
• vi konstaterer
• vi noterer
• vi registrerer
• merker vi
• vi merker
• vi merk
• opplyser vi

Examples of using We note in English and their translations into Norwegian

We note once again that the Wald criterion is orientedman to the most cautious line of conduct.
Merk igjen at Waldkriteriet orienterer segmann på den mest forsiktige oppførselsmetoden.

Jan Kåre Christensen: We note your repeated callbacks.
Jan Kåre Christensen: Vi noterer oss dine gjentatte ytringer.

The account is empty but we note the date of birth- May 7, 1974.
Denne kontoen er tom, men vi er oppmerksom på fødselsdatoen 7 mai 1974.

We note that Paul refers to a word from the Lord.
Vi merker oss at Paulus viser til et ord fra Herren.

We note all expectations about the construction
Vi noterer ned alle forventninger angående konstruksjon

Returning to the early material, we note that we- the descendants of the winners.
Tilbake til tidlig materialer, vil vi oppmerksom på at vi- etterkommere av vinnerne.

We note all potential challenges
Vi skriver ned alle potensielle utfordringer

We note, there are several companies concessions indicated to violations.
Vi merker oss, er det flere selskaper innrømmelser som er indikert til brudd.

Among the most common recipes, we note a few.
Blant de vanligste oppskriftene nevne noen.

Here we note that in 2010 the Nations Cup of West Africa was held,
Her legger vi merke til at i 2010 ble Nasjonalt Cup i Vest-Afrika holdt,

Finally, we note: it is not necessary to despair,
Til slutt, vi oppmerksom på følgende: det er ikke nødvendig å fortvilelse,

Especially for them we note that the blue bar kitchen set in perfect harmony with the wood trim as well as white,
Spesielt for dem vi merke til at den blå linjen kjøkkenet satt i perfekt harmoni med de tre trim såvel som hvite, grå

In general, we note that in their totality they serve to satisfy any interests of empowered persons.
Generelt bemerker vi at de i sin helhet tjener til å tilfredsstille alle interesser av bemyndigede personer.

Finally, we note that content(including, but not limited to,
Til sist gjør vi oppmerksom på at innhold(herunder, men ikke begrenset til,

Satan, we note are not in the lake of fire with the Antichrist
Satan legger vi merke til er ikke i ildsjøen med Antikrist

For comparison, we note that the small spotted woodpecker weighs up to 26 grams, its body size
Til sammenligning bemerker vi at den lille flekkespissen veier opp til 26 gram, kroppens størrelse kan være 14-16 cm,

We note that PBE points out that many walls are listed before the house plan became applicable.
Vi konstaterer at PBE i den anledning påpeker at mange murer er oppført før småhusplanen ble gjeldende.

Returning to the consideration of the train-baths, we note that what follows is a car-storage of clean linen.
Tilbake til vurdering av tog-badene, vi oppmerksom på at det som følger er en bil-lagring av rent sengetøy.

Before we give this classification, we note that the average height of an adult plant will be indicated.
Før vi gir denne klassifiseringen, legger vi merke til at gjennomsnittshøyden på en voksen plante vil bli indikert.

As a note, we note that the pork category"b" does not apply to any one variety, and dairy pigs are usually not sold for sale.
Som et notat bemerker vi at svinekategorien"b" ikke gjelder for et utvalg, og meieriprodukter blir vanligvis ikke solgt til salgs.