WERE A KID in Norwegian translation

• var barn
• var liten
• var ung
• var en gutt
• var guttunge

Examples of using Were a kid in English and their translations into Norwegian

From when you were a kid.
Fra da du var barn.

When you were a kid, I wrote.
Jeg skrev da du var liten.

The war. The war ended when you were a kid.
Krigen.- Den tok slutt da du var barn.

You have been solving cases since you were a kid.
Du har løst saker siden du var liten.

I have known you since you were a kid.
Jeg har kjent deg siden du var liten.

I remember you liked kites when you were a kid.
Du likte drager da du var liten.

That's been your dream since you were a kid.
Det har vært drømmen din siden du var liten.

You moved three times a year when you were a kid.
Du flyttet tre ganger i året da du var liten.

That was your favourite book when you were a kid.
Det var favorittboka di da du var liten.

Since when? Probably since you were a kid.
Siden når? Sikkert siden du var liten.

You used to love it when you were a kid.
Du elsket den da du var liten.

Thank you. Were these tunnels always this… spooky when you were a kid?
Takk. Var disse tunnelene like skumle da du var yngre?

How many times she bail you out of the can when you were a kid?
Hvor mange ganger kausjonerte hun for deg da du var yngre?

It's like when you were a kid.
Det er som når man er liten.

And, honey, you were a kid, you.
Og du var et barn.

And, honey, you were a kid.
Og du var et barn.

You were a kid.
Du var en unge.

She said you were a kid and that all kids are like that.
Hun sa at du er et barn, og at alle barn oppfører seg slik.

Remember when you were a kid with a magnifying glass?
Husker du da du var et barn med forstørrelsesglass?

You were a kid.
Du var et barn.