WERE A KID in Turkish translation

• çocukken
• çocukluğundan
• çocuktun
• çocuk
• gençtin

Examples of using Were a kid in English and their translations into Turkish

You have been dreaming about making movies since you were a kid.
Çocukluğundan beri film yapmak senin hayalin.

When you were a kid?
Çocukken mi oldu?

Did you ever keep a journal when you were a kid?
Çok uzakta. Çocukken hiç günlük tuttun mu?

When you were a kid.
Sen bir çocuksun.

Ever since you were a kid. That guy has been laying in the pickle.
Bu adam senin çocukluğundan beri sıkıntı yaşıyor.

You were a kid once, right?
Sen de bir zamanlar çocuktun, değil mi?

You were a kid.
Sen de çocuk oldun.

When you were a kid, all the videos he took. You don't remember?
Sen küçükken çektiği videoları? Unuttun mu?

Did you want to be a rabbi when you were a kid? Thank you?
Teşekkür ederim. Haham olmaya çocukken mi karar verdin?

Thank you. Did you want to be a rabbi when you were a kid?
Teşekkür ederim. Haham olmaya çocukken mi karar verdin?

She said you were a kid and that all kids are like that.
Senin bir çocuk olduğunu ve tüm çocukların böyle olduğunu söyledi.

Wait. You were a kid too?
Sen de çocuk muydun? Bekle?

You were a kid too? Wait.
Sen de oğlan mısın? Bekle.

You were a kid too? Wait.
Sen de çocuk muydun? Bekle.

Wait. You were a kid too?
Sen de oğlan mısın? Bekle?

You were a kid.
Sen bir çocuktun.

Oh, my God, if I were a kid today.
Tanrım, bugün bir çocuk olsaydım.

Come on, you were a kid once.
Yapma, sen de çocuk oldun.

The triple stick is what you wanted when you were a kid.
Üçlü sopa ne aranıyor ne zaman bir çocuktun.

Come on, you were a kid once.
Hadi ama, sen de çocuk oldun.