WERE SO CLOSE in Norwegian translation

• var så nær
• var så nære
• var så nært
• var så nærme at

Examples of using Were so close in English and their translations into Norwegian

couldn't believe they were so close.
kunne ikke tro de var så nær.

I had no idea the Nazis were so close.
Jeg ante ikke at nazistene var så nære.

you and your stepmother were so close.
du og din stemor var så nær.

I never realized you were so close.
Jeg visste ikke at dere var så nære.

Attica seemed free for the taking, as the Spartans were so close by in Decelea.
Attika virket åpent for angrep siden spartanerne var så nær som Dekelia.

I'm sorry. I didn't realize the two of you were so close.
Beklager, jeg visste ikke at dere var så nære venner.

I didn't realize you guys were so close.
Jeg visste ikke dere var så nære venner.

I didn't, I didn't realize you guys were so close.
Unnskyld, jeg visste ikke dere var så nære venner.

You were so close, baby.
Du er så nær, skatt.

Where's the sun? We were so close.
Hvor er solen? Vi er så nære.

You would never know you were so close to the busy Broadway hub.
Du ville aldri vet at du var så nærme det travle Broadway knutepunkt.

You were so close.
Du vær så nær.

You were so close to free.
Du kom så nær å frigjøre meg.

We were so close.
Vi var så nærme.

We were so close.
Vi kom så nært.

You were so close.
Du var så nærme.

We were so close.
Vi var veldig nærme.

Even though the spots were so close together, there was still privacy,
Selv om plassene var så nær hverandre, var det fortsatt retningslinjer,

We were so close, and we would have gotten… Look,
Vi var så nær, og vi ville ha fått… Se,

They were so close, so wild,
De var så nære så ville,