Examples of using Were so close in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You know, we were so close to beating him.
Byliśmy tak blisko, żeby go pokonać.But we were so close.
I didn't realize you and Summer were so close.
Nie wiedziałem, że ty i Summer byliście tak blisko.I didn't know you two were so close.
Nie wiedziałem, że jesteście ze sobą tak blisko.That's why me and Agnes were so close.
We never knew your son and our son were so close.
Nie wiedzieliśmy, że nasi synowie są ze sobą tak blisko.I know. I'm sorry. But you see, you and your stepmother were so close.
Wiem, widzisz, z macochą byliście sobie tacy bliscy.He and Douglas were so close.
On i Douglas byli bardzo blisko.Didn't know you and Suzie were so close.
Nie wiedziałam, że ty i Suzie jesteście tak blisko.I mean, you and your brother were so close, Mads.
To znaczy ty i twój brat byliście tak blisko, Mads.Sam, you and Mike were so close.
Sam, ty i Mike byliście tak blisko.They are so-- were so close.
Oni są… byli bardzo zżyci.You were so close!
Nie olałem cię! Byłeś tak blisko!I didn't realize you guys were so close. Oh, God, I'm so sorry.
Nie sądziłem, że wy dwie jesteście tak blisko. Boże, przepraszam.Yeah. I didn't know you two were so close.
Nie wiedziałem, Taa. że jesteście ze sobą tak blisko.I didn't realize you guys were so close.
Przepraszam, nie wiedziałem, że tak się przyjaźnicie.Oh, God, I'm so sorry. I didn't realize you guys were so close.
Nie sądziłem, że wy dwie jesteście tak blisko. Boże, przepraszam.I didn't know you two guys were so close.
Nie wiedziałem, że łączyły was takie bliskie stosunki.I just didn't realize you and Lauren were so close.
Nie wiedziałam, że ty i Lauren jesteście tak blisko.I'm sorry, I didn't know who you were talking about because we were so close that we gave each other nicknames.
Nie wiedziałam, o kim mówisz, ponieważ byłyśmy ze sobą tak blisko, że używałyśmy między sobą ksywek.
