WERE SUNK in Norwegian translation

• ble senket
• ble sunket
• var senket

Examples of using Were sunk in English and their translations into Norwegian

Another of many stories tell of a boat carrying 75 refugees which were sunk by pirates with one person surviving.
Et sagn forteller om et sjørøverskip som forliste ved Sumbiarhólmur i 1627, der kun én fra mannskapet overlevde.

Two ships were sunk and 300 Canadians died, but Bishop's ship was unharmed, arriving in Plymouth harbour on 23 June.
Bishops skip unngikk å bli torpedert og han ankom Plymouth havn 23. juni.

Over a three month period, more than 400 US merchant ships were sunk or destroyed.
I løpet av tre måneder ble mer enn 400 amerikanske handelsskip senket eller smadret.

of shipping were sunk.
av frakt senket.

the ironclad ships”Eidsvold” and”Norge” were sunk with many casualties.
blei panserskipa”Eidsvold” og”Norge” senka med store tap.

the cargo ship were sunk, according to Italian sources.
lasteskipet gikk til bunns i følge italienske kilder.

During these engagements, two Vichy submarines(Persée and Ajax) were sunk, and the destroyer L'Audacieux damaged.
Under disse kampene ble to vichyfranske ubåter(Persée Ajax) senket, og en jager skadet.

where a number of Japanese vessels were sunk by American aircraft.
hvor en rekke japanske skip ble senket av amerikanske fly.

where two German ships that occupied Norway were sunk in 1943 by the British Special Operations Executive.
der to tyske skip som okkuperte Norge ble sunket i 1943 av British Special Operations Executive.

where a number of Japanese vessels were sunk by American aircraft.
hvor en rekke japanske skip ble senket av amerikanske fly.

Of the 10, only two made it through to the British, two turned back to Gothenburg, two were sunk by the Germans, and the remaining four were scuttled by their crew after being confronted by German warships.
Av de andre ni utbryterne, klarte to å komme seg gjennom til britene, to returnerte til Göteborg, to ble senket av tyskerne og tre ble senket av sitt eget mannskap.

The escort carrier St Lo was sunk and two others badly damaged.
Eskortehangarskipet St. Lo ble senket og to andre hardt skadet.

She was sunk in during an escape attempt in 1942.
Hun ble senket i under et rømningforsøk i 1942.

And was sunk by a wave of TV.
Og ble senket av en bølge av TV.

The ship was sunk by Norwegian MTBs stationed in Shetland.
Skipet ble senket av norske MTB'er stasjonert på Shetland.

She was sunk by German forces blockade summer 1944.
Hun ble senket av tyske styrker som blokkadeskip sommeren 1944.

It was sunk by terrorists.
Den ble senket av terrorister.

Mikuma" was sunk, but reliable information about the hit torpedoes are not available.
Mikuma" ble senket, men pålitelig informasjon om treffet torpedoer er ikke tilgjengelig.

The Allied Headquarters announce that the Bismarck was sunk west of Brest on May 27.
Det allierte hovedkvarter meddeler at Bismarck ble senket vest for Brest 27. mai.

ELEKTRA" was sunk by the Japanese, but the Exeter was able to crawl away.
Elektra" ble senket av Japanerne, men exeter var i stand til å gjennomgå unna.