WERE SUNK in Vietnamese translation

• bị đánh chìm
• đã bị chìm
• bị đánh đắm
• bị đắm
• chiếc đã bị đánh chìm
• chiếc bị chìm

Examples of using Were sunk in English and their translations into Vietnamese

Two of the Russian destroyers were sunk, despite efforts by Admiral Makarov to come to their rescue.
Khu trục hạm Nga bị chìm, bất chấp nỗ lực giải cứu của Đô đốc Makarov.

Almost all of the ships were sunk except for the flagship, Royal Charles,
Gần như tất cả các tàu bị chìm, ngoại trừ Royal Charles,

His Barca were sunk 4-0 by the opponent, resulting in them being eliminated from the Champions League.
Barca của anh bị đối thủ nhấn chìm 4- 0, kết quả khiến họ bị loại khỏi Champions League.

Almost all of the ships were sunk except for the flagship, RoyalCharles, which was taken
Gần như tất cả các tàu bị chìm, ngoại trừ Royal Charles,

Of the 15 battleships completed since Petropavlovsk, eleven were sunk or captured during the war.
Trong số 15 chiếc tiền- dreadnought được hoàn tất kể từ Petropavlovsk, mười một chiếc đã bị đánh chìm hoặc chiếm giữ trong cuộc chiến.

three statues were sunk to the bottom of the Mediterranean Sea.
3 bức tượng đã chìm dưới đáy Địa Trung Hải.

and Cressy, were sunk by a single German submarine, U-9.
Hogue và Cressy đã bị đánh chìm bởi một tàu ngầm duy nhất của Đức, U- 9.

in which a number of Italian warships were sunk.
trong đó một số tàu chiến Ý đã bị đánh chìm.

After repeated Stuka attacks that day, six ships were badly damaged, four were sunk and only four reached their destination.
Sau những đòn tấn công liên tiếp của máy bay Stuka trong ngày hôm đó, có 6 tàu bị hư hại nghiêm trọng, 4 chiếc bị đánh đắm và chỉ có 4 chiếc khác tới được điểm đến.

The popularity of this place stems from the fact that many ships were sunk in the South Pacific during World War II.
Sự nổi tiếng của nơi này bắt nguồn từ việc rất nhiều tàu chiến bị chìm trong trận Nam Thái Bình Dương trong thế chiến thứ 2.

Created as part of an art exhibit in 1965, three statues were sunk to the bottom of the Mediterranean Sea.
Đây là một phần của một triển lãm nghệ thuật vào năm 1965 nhưng sau đó ba bức tượng bất ngờ bị chìm xuống đáy biển Địa Trung Hải.

Although 13 merchant ships were lost, six U-boats were sunk by the escorts or Allied aircraft.
Mặc dù 13 tàu buôn bị đánh chìm, sáu tầu U- Boat đã bị đánh chìm bởi những tầu hộ tống hoặc máy bay Đồng Minh.

They should have flown more, lived longer, but they were sunk in perfect condition,” she explained.
Chúng nhẽ ra đã có thể bay tiếp, tồn tại lâu hơn nhưng chúng đã bị đánh chìm trong tình trạng hoàn hảo", cô nói.

one British, two Swedish and two Norwegian) were sunk during the British raid into the harbour.
hai của Na Uy) đã bị đánh chìm trong đợt tấn công của Anh vào cảng.

16 percent of shipments were sunk.
16% số hàng chở trên các tàu đã bị đánh chìm.

M 136, were sunk by this minefield on 26 July.
M 89 và M 136 đã bị đánh chìm do bãi mìn này vào ngày 26 tháng 7.

of the Duisburg Convoy, all of the merchant vessels and Fulmine were sunk.
mọi tàu buôn đối phương cùng với Fulmine đã bị đánh chìm.

In the ensuing battle, three of the German destroyers were sunk by HMS“Warspite” and her escorts
Trong trận chiến tiếp theo, ba trong số các tàu khu trục của Đức bị đánh chìm bởi chiếc HMS Warspite

At the Battle of Midway all four Japanese carriers engaged were sunk by planes from three American carriers(one of which was lost) and the battle is considered the turning point of the war in the Pacific.
Tại Trận Midway tất cả bốn tàu sân bay Nhật tham gia trận đánh đều bị đánh chìm bởi máy bay từ ba tàu sân bay Mỹ( một trong số này cũng bị đánh đắm), trận chiến được xem là bước ngoặt của cuộc chiến tranh Thái Bình Dương.

the HMS Prince of Wales and HMS Repulse, were sunk by Japanese bombers off the East Coast of Malaya.
HMS Repulse đã bị chìm bởi bom của Nhật tại bờ biền phía đông của Malay.