WERE SUNK in Hungarian translation

• elsüllyedt
• süllyedt el
• elsüllyesztették
• süllyesztettek el
• volt süllyesztve

Examples of using Were sunk in English and their translations into Hungarian

Three ships were sunk and three badly damaged.
Három hajó mindjárt elsüllyedt, négy pedig súlyosan megsérült.

a heavy cruiser were sunk, while the U.S. lost only the carrier Yorktown
még egy cirkáló elsüllyedt, miközben az amerikaiak csak a Yorktownt

three American cruisers were sunk, and one other U.S. cruiser and two destroyers were damaged.
három amerikai cirkáló süllyedt el, és megsérült egy további amerikai cirkáló és két romboló.

while 28 ships of Sextus were sunk, 17 fled,
miközben Sextus 28 hajója elsüllyedt, a többi

So many ships were sunk and so many lives lost unnecessarily during those first few years.
Oly sok hajó süllyedt el és élet veszett oda feleslegesen abban az első pár évben.

although several of their supporting warships were sunk or damaged in surprise attacks by aircraft from the U.S. fleet carrier Yorktown.
noha több hajójukat meglepték és elsüllyesztették az USS Yorktown repülőgép-hordozó fedélzetéről felszálló gépek.

while 28 ships of Sextus were sunk, 17 fled,
miközben Sextus 28 hajója elsüllyedt, a többi

chemical weapons were sunk in the Baltic Sea
hadászati vegyi anyagokat süllyesztettek el a Balti-tengerben, ezek pontos helyéről

three American cruisers were sunk and one American cruiser and two destroyers were damaged.
három amerikai cirkáló süllyedt el, és megsérült egy további amerikai cirkáló és két romboló.

although several of their supporting warships were sunk or damaged in surprise attacks by aircraft from the U.S. fleet carrier Yorktown.
noha több hajójukat meglepték és elsüllyesztették a USS Yorktown repülőgép-hordozó fedélzetéről felszálló repülőgépek.

HMS Monmouth were sunk, while the other two British ships escaped.
az HMS Monmouth elsüllyedt, a két megmaradt hajó pedig elmenekült.

Eight transports and four destroyers were sunk for the loss of five aircraft,
Nyolc szállítással és négy romboló volt süllyesztve a veszteség öt repülőgép,

Many ships were sunk, and many men lost their lives that day.
A rettenetes tengeri csatában számos hajó süllyedt el, és sok bátor kalóz vesztette életét azon a napon.

marked by the Red Cross, were sunk without mercy.
kórházhajókat is könyörtelenül elsüllyesztették.

and cartridges) were sunk in the German Bight.
páncélöklöket, töltényeket) süllyesztettek el.

of shipping were sunk.
a hajózás volt süllyesztve.

three French destroyers were sunk, along with nine other major vessels.
3 francia romboló, és 9 további nagy hajó süllyedt el.

18 warships were sunk or damaged, and 188 aircraft were destroyed.
18 hadihajót süllyedt el vagy súlyosan megsérült, és 188 repülőgépet rombolásnak vontunk le.

of shipping were sunk.
a hajózás volt süllyesztve.

of shipping were sunk.
a hajózás volt süllyesztve.