WHEN I GOT in Norwegian translation

• da jeg kom
• da jeg fikk
• da jeg ble
• når jeg har
• da jeg slapp
• da jeg gikk
• da jeg sto
• da jeg tok
• da jeg begynte
• da jeg stod
• når jeg hadde

Examples of using When i got in English and their translations into Norwegian

No, I know when I got it good.
Nei, jeg vet når jeg har det godt.

When I got busted… it wasn't your fault.
Da jeg ble tatt, var det ikke din feil.

And when I got up, there were phone numbers imprinted on my ass.
Og da jeg sto opp, var det telefonnumre på rumpa mi.

When I got out from underneath my father's thumb.
Da jeg slapp unna faren min.

I felt so very small when I got out on stage.
Jeg følte meg bitte liten da jeg gikk opp på scenen.

When I got the job, everybody said, Oh, the Trekkies!
Da jeg fikk jobben, sa alle:"Å, Trekkies!

Not when I got him, but he was married.
Ikke da jeg tok ham imot, men han var gift.

When I got to the hangar.
Da jeg kom til hangaren.

Why would I try to steal the golden egg when I got the whole goose right here?
Hvorfor skal jeg stjele gullegget når jeg har hele gåsa her?

But when I got that first call,
Men da jeg ble ringt opp første gang,

I thought about my father when I got the brewery job.
Jeg tenkte på faren min da jeg begynte å jobbe i bryggeriet.

I didn't have one single skill when I got out.
Jeg kunne ingenting da jeg slapp ut.

Yeah because when I got on stage I said: Oh, Tampa,?
Åja… Tampa. For da jeg gikk på scenen, sa jeg: Hvor høyt elsker dere meg, Tampa?

When I got your letter.
Da jeg fikk brevet ditt-.

No. He was out when I got up this morning.
Nei. Han hadde dratt da jeg sto opp i morges.

When I got home, he was here.
Da jeg kom hjem, var han her.

When I got back to school,
Da jeg begynte på skolen igjen,

When I got her?
Når jeg har henne?

When I got sick, I stopped working.
Da jeg ble syk, sluttet jeg å jobbe.

When I got the train this morning, I thought it was gonna be a good day.
Da jeg tok toget, trodde jeg det ville bli en fin dag.