WHEN NEEDED in Norwegian translation

• når det trengs
• når det nødvendig
• når du trenger
• når det behov
• når det behøves
• når det trengtes

Examples of using When needed in English and their translations into Norwegian

Purgeable content represents storage space that your Mac can automatically make available when needed.
Purgeable-innhold er lagringsplass som Mac-maskinen din kan gjøre tilgjengelig når du trenger mer lagringsplass.

These centres are intended to provide an expert opinion when needed.
Hensikten med disse konsultasjonene er å gi en ekspertuttalelse når det er behov.

always available when needed.
alltid tilgjengelig når det trengs.

To 2 tablets before dinner or when needed.
Til 2 tabletter før middag, eller når det er nødvendig.

welcoming and available when needed.
imøtekommende og tilgjengelig når det trengs.

Balm: Use as and when needed.
Balm: Brukes som den er og når det er nødvendig.

It was possible to communicate with the host when needed.
Det var mulig å kommunisere med verten når det trengs.

You just listen and answer when needed.
Lytt, og svar når det er nødvendig.

Monica and Roberto were always available when needed.
Monica og Roberto var alltid tilgjengelig når det trengs.

DDS subscribers and publishers are now created when needed.
DDS-abonnenter og utgivere er nå opprettet når det trengs.

Automatically mount RO partitions in RW when needed.
Automatisk montere RO partisjoner i RW når det trengs.

always available when needed.
alltid tilgjengelig når det trengs.

Building could fail to link against libintl when needed.
Bygningen kan mislykkes i å koble til libintl når det trengs.

Define your search parameters and use them when needed.
Definer dine søkeparametre og bruke dem når det trengs.

And then pop up fast when needed.
Og så fart, når det trengs.

Lend a hand when needed.
Gi en hjelpende hånd når det trengs.

It means: we must be efficient and available when needed.
Det betyr: Vi må være effektive og tilgjengelige når det trenges.

Learning when needed.
Læring når vi trenger det.

And when needed correction and to be revealed what is not true.
Og da trengs det korrigering og å bli avslørt hva som ikke stemmer.

Fixed mobile code failing when needed to process depending modules(hierarchy).
Fast mobil kode sviktende når det er nødvendig for å behandle avhengig moduler(hierarki).