Examples of using Will repay in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will repay you even after I die.
Jeg gjengjelder deg selv etter at jeg dør.I will repay, sayeth the Lord.
Jeg vil betale det tilbake, sier Herren.I will repay all the debt I owe you three times over.
Jeg vil betale min gjeld trefoldig.And your Father who sees in secret will repay you.”.
Og din Far som ser i det skjulte, han skal betale deg i det åpenbare*(x).And who will repay him for what he has done?
Hvem gjengjelder ham for det han har gjort?You will repay them, O LORD, according to the work of their hands.
Du vil gjøre gjengjeld mot dem, Herre, efter deres henders gjerning.Thus We will repay every ingrate.
Slik belønner Vi enhver utakknemlig.But those who hate him he will repay to their face by destruction;
Men som gjengjelder dem som hater ham, like op i deres øine.And she will repay you with her loyalty and honest service.
Og hun sikkert betale deg med deres lojalitet og ærlig service.I will repay my debt!
Jeg vil betale gjelden min!I will repay my debt!
Jeg vil betale min gjeld!They will repay with 3 tons cod.
De gir tre tonn torsk i kvotebonus.Vengeance is mine, I will repay.
Hevnen hører I will repay in a timely fashion.
Jeg skal betale tilbake lånet punktlig.We will repay his kindness!
Vi gjengjelder hans godhet!I will repay.
Jeg betaler.I, Paul, am writing this with my own hand: I will repay.
Jeg, Paulus, skriver med min egen hånd: Jeg skal betale det!Beloved, avenge not yourselves… Vengeance is mine, I will repay, saith the Lord.
Kjære, hev ikke deg selv… Hevnen er min, Jeg vil betale det tilbake, sier Herren.If you do, I will repay you handsomely.
Om du gjør det, belønner jeg deg stort.We will repay our customers with products of superior quality,
Vi vil gjengjelde våre kunder med produkter av førsteklasses kvalitet,
