A FURTHER in Polish translation

• kolejne
• dalsze
• dalszego
• dodatkowe
• innym
• dodatkowo
• dalej
• kolejnych
• kolejnym
• kolejną
• dalszych
• dalszy
• dalszej
• dalszym
• dalszemu
• inne
• dodatkowa
• dodatkowych
• dodatkową
• inną

Examples of using A further in English and their translations into Polish

The snake behind to grow by a further three people.
Wąż za wzrośnie o kolejne trzy osoby.

A further common form of intervention in energy markets is energy taxation.
Kolejną częstą formą interwencji na rynkach energii jest opodatkowanie energii.

A further problematic characteristic of these areas is the climate.
Kolejnym problem tych obszarów jest klimat.

Moreover, a further six members of the Equality Authority's board have now also resigned.
Ponadto sześciu kolejnych członków zarządu Urzędu ds. Równouprawnienia także złożyło obecnie rezygnację.

For a further eight weeks?
Powinniśmy ją przedłużyć o kolejne 8 tygodni?

A further five or six are in the United Kingdom.
Dalszych 5 lub 6 mieści się w Wielkiej Brytanii.

A further financial issue is that of value added tax(VAT)
Kolejną kwestią finansową jest podatek od wartości dodanej(VAT)

A further five Israeli soldiers were killed in a failed rescue attempt.
Kolejnych pięciu żołnierzy poniosło śmierć w trakcie nieudanej próby odbicia zakładników.

A further restraining factor is the estimated adverse impact of the financial crisis on potential output.
Kolejnym czynnikiem ograniczającym jest przewidywany negatywny wpływ kryzysu finansowego na produkt potencjalny.

A further promising concept is offshore floating wind power.
Kolejną obiecującą koncepcją są pływające morskie elektrownie wiatrowe.

After a further five minutes, the patient takes the Pylobactell tablet dissolved in water.
Po kolejnych pięciu minutach pacjent przyjmuje jedną tabletkę preparatu Pylobactell rozpuszczoną w wodzie.

A further and final progression was expected from capitalism to the socialist order.
Kolejnym i ostatnim progresje³ oczekiwac' od kapitalizmu do porza³dku socjalistycznego.

After a further twelve hours it is necessary to take another tablet.
Po dalszych dwunastu godzin, że należy wziąć następną tabletkę.

A further declining growth rate in construction, reflecting a continuing very low investment demand.
Dalszy spadek dynamiki produkcji budowlanej świadczy o nadal bardzo niskim popycie inwestycyjnym.

I am only giving him a further glorious chance… to test his faith, my dear.
Daję mu tylko kolejną chwalebną szansę… aby sprawdzić jego wiarę, moja droga.

The risk of a further'Credit Crunch' is not over.
Jednakże ryzyko dalszej zapaści kredytowej wciąż istnieje.

A further positive effect is that less tensions arise in neck and shoulders.
Kolejnym pozytywnym efektem jest redukcja napięć mogących wystąpić w mięśniach karku i barku.

He represented Finland in a further three Olympics.
Reprezentował Grecję na trzech kolejnych Igrzyskach Olimpijskich.

After five years, the marketing authorisation was renewed for a further five years.
Po pięciu latach pozwolenie na dopuszczenie do obrotu odnowiono na dalszych pięć lat.

Whereas the authorization should therefore be extended for a further limited period;
Dlatego też zezwolenie to powinno zostać przedłużone na dalszy ograniczony okres;