A HAYSTACK in Polish translation

• stogu siana
• stóg siana

Examples of using A haystack in English and their translations into Polish

It's a needle in a haystack the size of Texas. Just try.
To igła w stogu siania o rozmiarach Teksasu.

I'm a needle in a haystack.
Jestem igłą w stogu siana.

Who needs a haystack when the needle is right here?
Kto potrzebuje stogu, jeśli ma igłę?

This is like looking for a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.

They're changing the expression from, uh,"needle in a haystack.
Zmieniają powiedzenie z 'igła w stogu siana' na 'kula na polu kukurydzy.

It would be like finding a needle in a haystack.
To jak szukanie igły/w stogu siana.

A hay-like needle of death in a haystack of, er, statues.
Sianowa igła zagłady w stogu, hm, posągów.

You're a needle in a haystack.
Jesteś igłą w stogu siana.

Do we not first need a haystack? No, to find a needle in a haystack?.
Czy żeby znaleźć igłę w stogu siana, nie potrzebujemy najpierw stogu?.

It's like finding a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.

A haystack of infinite size.
W stogu o nieograniczonej wielkości.

It's a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.

In a haystack of three billion.
W stogu trzech miliardów.

It is like looking for a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.

A needle would stand out in a haystack.
Igła wyróżniałaby się w stogu.

It's a needle in a haystack.
To szukanie igły w stogu siana.

So now we have to find a tooth in a haystack.
Więc teraz musimy znaleźć ząb w stogu.

We're lookin'for a hell dimension in a haystack.
Szukamy jednego piekielnego wymiaru w stogu siana.

He called me a needle in a haystack of DNA.
Nazwał mnie igłą w stogu DNA.

Feel like looking for a needle in a haystack.
To jak szukanie igły w stogu siana.