A KERNEL in Polish translation

• jądro
• jądra
• kernela
• jądrze
• ziarnku
• j±dra
• jądrem
• jadrze

Examples of using A kernel in English and their translations into Polish

There may be a kernel of truth. In the midst of that slag heap of sarcasm.
W środku tego soczystego sarkazmu, może być ziarno prawdy.

Mmm. Still, most lies have a kernel of truth in them.
Mimo to, większość leży mają ziarno prawdy w nich.

To allow a kernel image to reside on a floppy disk along with a compressed ramdisk image, the'ramdisk_start=< offset>' command was added.
Aby pozwolić obrazowi jądra na przebywanie na dyskietce wraz ze skompresowanym obrazem RAM-dysku dodany został argument 'ramdisk_start=< offset.

The installed system should end up with a kernel command line including the following options though your UUID will be used.
Instalacja powinna zakończyć się linią poleceń jądra, z następującymi opcjami z użyciem twojego UUID.

DAT file you need a kernel driver which can be- found in the Linux version of PowerDVD.
By odtworzyæ pliki. DAT potrzebujesz- sterownika kernela który mo¿esz znale¶æ w wersji linuksowej- PowerDVD.

Because Virtual CD RW Mac is a kernel extension(driver), it looks exactly like a physical drive to all applications running on the Mac OS.
Ponieważ Virtual CD RW Mac jest rozszerzeniem jądra(sterownik), wygląda jak napęd fizyczny wszystkich aplikacji działających na systemie Mac OS.

Now all cars in a kernel will get the same custom load if the the custom load is valid for the car.
Teraz wszystkie samochody w jądrze dostanie taką samą niestandardową obciążenie jeżeli obciążenie zwyczajem jest ważna dla samochodu.

runs at a kernel level and blocks every protocol.
działa na poziomie kernela blokując każdy protokół.

The BSD developers did not write a kernel and add it to the GNU system,
Twórcy oprogramowania BSD nie napisali j±dra inie dodali go do systemu GNU,

WrapLinux is a utility to wrap a Linux kernel, together with a kernel command line and one or more initrd/initramfs files into a single file in ELF or NBI format.
WrapLinux to narzędzie do zawijania jądra Linuksa, wraz z linii poleceń jądra i jednego lub więcej plików initrd/ initramfs w jednym pliku w formacie ELF lub NBI.

will also succeed in creating a win98 bottle on such a kernel.
informuje użytkownika o tym, a także uda się stworzyć butelkę win98 na takim jądrze.

Because Virtual CD-RW is a kernel extension(driver), it looks exactly like a physical drive to all applications running on the Mac OS.
Ponieważ Virtual CD-RW jest rozszerzenie jądra(kierowca), to wygląda dokładnie jak fizyczny napęd na wszystkie applicaitons uruchomionych w systemie Mac OS.

Process of manufacture of energy in a kernel suddenly stops,
Proces produkcji energii w jadrze nagle ustaje,

Fix a kernel drm thread priority mistake that allowed user processes to have a higher priority than the drm helper thread.
Napraw błąd priorytetu wątku drn jądra, który pozwala procesom użytkownika mieć wyższy priorytet niż wątek pomocnika drm.

A Unix-like operating system includes a kernel, compilers, editors,
System operacyjny typu uniksowego zawiera jądro, kompilatory, edytory,

We achieve this with a kernel patch for Linux, creating a reliable,
Osiągamy to ze jest aktualizacja jądra dla systemów Linux,

House A kernel is not much like the foundation of a house because building an operating system is not much like building a house.
House Jądro nie jest takie ważne jak fundamenty domu, ponieważ tworzenie systemu operacyjnego nie jest tak dużym przedsięwzięciem jak budowanie domu.

The only thing ethically wrong with Linux as a kernel is its inclusion of firmware“blobs”;
Jedyną nieetyczną sprawą z Linuksem jako jądrem jest załączaniem„blobów” w postaci firmware;

A virtual COM port attached to a named pipe is most commonly used with a kernel debugger.
Wirtualny port COM podłączony do nazwanego potoku jest najczęściej używany z debugerem jądra.

A kernel to it tore off both legs over the knee
Jądro on oderwałem oba noga powyżej kolano