A KERNEL in Vietnamese translation

• kernel
• hạt nhân

Examples of using A kernel in English and their translations into Vietnamese

AdrianGudus: If you root your phone at and even if you install a kernel that supports overclocking, does not mean you
AdrianGudus: Nếu bạn có rễ vào điện thoại và ngay cả khi bạn cài đặt kernel hỗ trợ ép xung,

The issue is neither in a kernel nor in an operating system itself, but rather the vulnerability actually resides in Grub2,
Vấn đề không nằm trong kernel hay một hệ điều hành cụ thể nào,

In a kernel commit message, Intel developer Ying Huang wrote that the coming generation of SSD devices have
Trong một tin nhắn cam kết hạt nhân, nhà phát triển của Intel Ying Huang đã viết

GNU is paired with a program called a kernel, which manages the different resources of the computer or device, including communications back
GNU đi kèm với một phần mềm được gọi là kernel quản lý tài nguyên của máy tính

Note that for PXE booting, the client filename pxelinux.0 is a boot loader, not a kernel image(see Section 4.5.4,“Move TFTP Images Into Place” below).
Ghi chú rằng để khởi động cách PXE, tên tập tin khách pxelinux. 0 là bộ tải khởi động, không phải là ảnh hạt nhân( xem Phần 4.5.4,“ Xác định vị trí của ảnh TFTP” bên dưới).

Now depends on the device eg besides me that Christ did have to flash a kernel via nvflash(press power and volume+ together and then run an executable Peter flashing).
Bây giờ nó phụ thuộc vào các thiết bị ví dụ để tôi bên cạnh những gì Chúa Kitô đã phải flash kernel qua nvflash( nhấn điện và khối lượng+ với nhau và sau đó chạy một thực thi Peter nhấp nháy).

Between them, a kernel(by Villani), the COMMAND.
Giữa họ, một kernel( bởi Villani),

Linux, or Android, has a core program called a Kernel which acts as the‘boss' for the whole system.
đều có một chương trình cốt lõi gọi là Kernel, hoạt động như một“ ông trùm”, đối với toàn bộ hệ thống.

from the boot partition, Windows cannot create a dump file(Memory. dmp) in which to write debugging information in the event that a kernel mode STOP error message occurs.
để ghi ra những thông tin giúp ta gỡ rối trong tình huống có một lỗi STOP thuộc kernel mode xảy ra.

However, in the 1990's the FSF was having trouble developing the operating system kernel[FSF 1998]; without a kernel their dream of a completely free operating system would not be realized.
Tuy nhiên, vào những năm 1990, FSF đã gặp khó khăn trong việc phát triển kernel hệ điều hành[ FSF 1998] mà nếu không có kernel này thì giấc mơ hoàn thành một hệ điều hành miễn phí của họ sẽ không thể hoàn tất.

the entire system may crash or hang, often resulting in a kernel panic or fatal system error.
treo, thường dẫn đến kernel panic hay lỗi hệ thống chết người.

Linux, or Android, has a core program called a Kernel which acts as the‘boss' for the whole system.
đều có một chương trình cốt lõi gọi là Kernel, hoạt động như một“ ông trùm”, đối với toàn bộ hệ thống.

The OutlawCountry Linux hacking tool consists of a kernel module, which the CIA hackers load via shell access to the targeted system
Công cụ OutlawCountry này gồm một module nhân kernel mà hacker CIA tải qua shell tới hệ thống mục tiêu

Thoughtfully she nibbled a kernel of Cracker Jack, took a swig of Bobby's Coke,
Đăm chiêu, bà nhấm nhấm cái nhân bích quy Jack,

FANUC iHMI is not only function for display but also a kernel platform of making the machine IoT, which has functions of uploading machine and sharing information to upper system.
FANUC i HMI không chỉ có chức năng hiển thị mà còn là một nền tảng cốt có chức năng tải thông tin hệ thống lên máy và chia sẻ thông tin của hệ thống.

A hardware abstraction layer that forms the lowest-level part of a kernel, sometimes used to provide real-time functionality to normal operating systems, like Adeos.
Một lớp trừu tượng phần cứng tạo thành phần cấp thấp nhất của nhân, đôi khi được sử dụng để cung cấp chức năng thời gian thực cho các hệ điều hành bình thường, như Adeos.

The team notes on Twitter that the jailbreak was made possible thanks to a kernel bug from Lokihardt to exploit iOS 9.1,
Nhóm nghiên cứu thông báo trên Twitter rằng Jailbreak đã được thực hiện nhờ vào một lỗi kernel từ Lokihardt khai thác trên iOS 9.1,

It directly maps to a kernel call of the same name. nice is used to invoke a utility or shell script with a particular priority, thus giving the process more
Nó trực tiếp ánh xạ tới một cuộc gọi hạt nhân cùng tên. tốt đẹp là được sử dụng để gọi một tiện ích

26, Debian stable still used a 4.9 kernel that hadn't been updated since Aug. 21, while Ubuntu 16.04 shipped a kernel that hadn't been updated since Aug. 27.
Debian vẫn sử dụng kernel 4.9 chưa được cập nhật kể từ ngày 21 tháng 8, trong khi Ubuntu 16.04 chuyển sang một kernel chưa được cập nhật kể từ tháng 27 tháng 8.

For those unaware, roughly a week ago, an anonymous researcher who goes by the online alias“Pwn20wnd” released a free jailbreak for iOS 12.4 on GitHub that exploited a kernel vulnerability(CVE-2019-8605) that Apple patched in iOS 12.3 in May this year.
Đối với những người không biết, khoảng một tuần trước, một nhà nghiên cứu ẩn danh đi theo bí danh trực tuyến“ Pwn20wnd” đã phát hành bản Jailbreak miễn phí cho iOS 12.4 trên GitHub khai thác lỗ hổng kernel( CVE- 2019- 8605) mà Apple đã vá trong iOS 12.3 vào tháng 5 Năm nay.