A KERNEL in Portuguese translation

• um kernel
• um núcleo
• um grão
• nucleo

Examples of using A kernel in English and their translations into Portuguese

See section about building a kernel for more details.
Veja a a seção de compilação do kernel para obter mais detalhes.

Consist of a kernel and initrd for U-Boot.
Consistem num kernel e initrd para U-Boot.

And how to answer such a kernel issue?
E como vai responder o kernel tal pergunta?

Gabrielle returns the smile, though a kernel of unease remains within her.
Gabrielle retribui o sorriso, embora uma semente de inquietude ainda permaneça com ela.

Send a kernel signal to the process being debugged.
Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração.

And OpenRD devices consist of a kernel and initrd for U-Boot.
E dispositivos OpenRD consistem num kernel e initrd para U-Boot.

A kernel image with PaX could be interesting as well.
Uma imagem do kernel com PaX poderia ser interessante também.

To remove a kernel module, use the-r parameter.
Para remover um módulo do kernel, use o parâmetro-r.

Just a kernel of its code trapped inside this Faraday cage.
Apenas o kernel do código dele preso numa gaiola Faraday.

Dmp file if the computer experiences a kernel mode Stop Error.
Dmp se o computador enfrentar um erro de parada no modo kernel.

Isn't it normal to name an operating system after a kernel? afterkernel.
Não é normal nomear um sistema operacional pelo kernel? afterkernel.

It is evident why mourning for sin contains a kernel of joy;
Está evidente porquê o pranto pelo pecado contém uma semente de alegria.

The lockd service is handled by a kernel thread(lightweight process);
O serviço lockd é manipulado por uma thread do núcleo(processo leve);

All used a kernel driver, RwDrv.
Todos usaram um driver de kernel, RwDrv.

That is followed by installing a kernel.
Será seguido pela instalação do kernel.

This camber is called as a kernel.
Esta protuberancia e chamada através de nucleo.

Please create a kernel dump.
Por favor, crie um dump do kernel.

How to customize a kernel configuration file.
Como personalizar um arquivo de configuração do kernel.

If so, a kernel rebuild is not required.
Nesse caso, uma recompilação do kernel não é necessária.

IPFW can be loaded as a kernel module.
O IPFW pode ser carregado como um módulo do kernel.