A NOTCH in Polish translation

• wycięcie
• trochę
• nacięcia
• wycinającego
• karbu
• klasy
• poziom
• wycięciem
• się wycięcie

Examples of using A notch in English and their translations into Polish

In my defense, I think I'm a notch higher than that.
W mojej opinii jestem o klasę wyżej od niego.

Take it down a notch, Emily.
Spuść trochę z tonu, Emily.

A notch and a bump, two notches and a bump.
Prymuska i obibok, dwie prymuski i obibok.

I then moved things up a notch and really enjoyed myself.
Potem podniosłem poprzeczkę i naprawdę dobrze się bawiłem.

Just a notch above Toby. Lowest of the low, that guy.
Ten kolo. Tylko o klasę wyżej niż Toby.

It's time to move this up a notch.
Czas przenieść to na następny stopień.

This force of yours is what- a notch over 60 years of age?
Ile lat ma pańska służba? Nieco ponad 60?

let's take it down a notch.
spuść trochę z tonu.

Maybe, uh, I should lower this a notch or two.
Może powinienem obniżyć moc o jeden lub dwa tony.

I think I'm gonna kick it up a notch.
Myslęm że Podniosę się wyżej.

Guess I will have to crank it up a notch.
Chyba będę musiał zalać się w ząb.

I just Zacked it up a notch.
Zzackowałem to odrobinę.

Take it down a notch. Whoa, Gary.
Gary, zejdź trochę z tonu.

Barksdale might have to come down a notch.
Barksdale będzie musiał zwolnić tempo.

Jan, listen, I promise that I will kick it up a notch.
Jan, posłuchaj, obiecuję, że będę kopał to w górę. Bam!

Next Sunday, I'm taking it up a notch.
W następną niedzielę podniosę poprzeczkę.

Take it down a notch, ballsack.
A weź na wstrzymanie, fiucie.

He took it a notch further this time.
Tym razem poszedł o krok dalej.

Okay, Dad, please, take it down a notch.
Ok tato proszę zwolnij nieco.

Excuse me? Take it down a notch.
Spokojnie, bo gdyby nie ja, pewnie bys go uruchomil.