A TALK in Polish translation

• porozmawiać
• pogadać
• wykład
• referat
• prelekcja
• rozmowę
• talk
• mowę
• pogawędkę
• pomówić
• przemowę

Examples of using A talk in English and their translations into Polish

He gave a talk at Princeton and my mom took me.
Dawał wykład w Princeton i mama mnie zabrała.

Why not?- A talk show?
Talk show?! Dlaczego nie?

have a talk with him.
Muszę z nim porozmawiać.

I had a talk with him.
Odbyłem z nim rozmowę.

A talk we should have had years ago.
Powinniśmy o tym pogadać całe lata temu.

I had a talk with the boy.
Miałem pogawędkę z chłopcem.

Next week, I will give a talk, Eliot- Whither?
Za tydzień wygłoszę mowę. Eliot-Whither?

A talk show called Yrrh Mnrrh.
Talk show o nazwie Yrrh Mnrrh.

I gave a talk like this in London a while back about this point.
Jakiś czas temu dałem podobny wykład w Londynie.

Meg Griffin, we need to have a talk.
Meg Griffin, musimy porozmawiać.

You and I need to have a talk.
Ty i ja musimy pogadać.

They went to a talk.
Wyszli na rozmowę.

That's a talk.
To jest prelekcja.

I'm doing a talk on the trauma caused by CPR,
Wygłaszam mowę na temat urazów spowodowanych resuscytacją,

He wanna do a talk show about sports.
Chce zrobić talk show o sporcie.

I have called your father in for a talk.
Wezwałem twojego ojca na pogawędkę.

They want me to give them a talk.
Chcą, żebym ich odwiedził i dał wykład.

I will have a talk with her.
Muszę z nią pomówić.

Edie had a talk.
Edie powinniśmy pogadać.

Still, I shall have to have a talk with her.
Mimo to będę musiał z nią porozmawiać.