A TESTING in Polish translation

• testowym
• testowania
• próby
• testów
• badania
• testującą
• testowy
• testowanie
• testowej
• testowe

Examples of using A testing in English and their translations into Polish

Before it is approved for a production environment, each change shall be tested in a testing environment.
Każda zmiana zanim wejdzie do środowiska produkcyjnego jest testowana w środowisku testowym.

A testing of samples of transactions for each major area by carrying out checks down to final beneficiary level;
Z badania prób transakcji przeprowadzonych w każdej z najważniejszych dziedzin poprzez kontrolę etapów ich realizacji, aż do poziomu beneficjenta końcowego;

Sicom Testing is a testing laboratory and certification of electrical equipment,
SICOM testowania jest laboratorium testowania i certyfikacji urządzeń elektrycznych,

and start a testing program in complete secrecy Well, the Navy suggested, and I agreed, what better place to build a facility.
ośrodek w całkowitej tajemnicy, i rozpoczęcie testów programu.

Romantic irony thus has a testing structure: Schlegel renews his attempt to engage the reader in a dialogue,
Ironia romantyczna ma więc strukturę testującą, Schlegel ponawia próby nawiązania dialogu z czytelnikiem,

Sicom Testing It is a testing and certification laboratory, of electrical devices,
Sicom Testing Jest to laboratorium badania i certyfikacja, urządzeń elektrycznych,

allow the user to open up emails sent by the server configured in a testing/development environment.
pozwalają użytkownikowi na otwarcie e-maile wysyłane przez serwer skonfigurowany w środowisku badania/ rozwój.

now. I will prepare a testing regimen… No, no, no, what you're gonna do, Doctor.
Teraz napiszesz raport o swoich odkryciach. Przygotuję schemat testowy.

In turn such a testing can be performed most effectively when the principles of morality are extremely difficult to detect and to learn by people.
Testowanie za takie najefektywniej daje si przeprowadzi kiedy zasady dziaania moralnoci s ogromnie trudne do wykrycia i poznania przez ludzi.

I will prepare a testing regimen.
Przygotuję schemat testowy.

This day marks the start of a testing phase that mainly focuses on gathering and analysing data to ensure that BattlEye works smoothly
Dzień ten oznacza początek fazy testowej, skupiającej się na pozyskiwaniu i analizie informacji w celu upewnienia się,

I will prepare a testing regimen… you're gonna write a report on your findings tonight, now. No, no, no, what you're gonna do, Doctor.
Nie, nie, nie, co teraz zrobisz, Doktorze, Teraz napiszesz raport o swoich odkryciach. Przygotuję schemat testowy.

Providing a testing service for an Icelandic airline,
Dostarczenie usługi testowej islandzkiemu przewoźnikowi lotniczemu,

this analysis is used to determine whether a testing device is repeatable
analiza polegającą na stwierdzeniu, czy urządzenie testowe jest powtarzalne

Sport Brzák is also a testing centre for bicycles brand Scott and Specialized.
Liberec Wypożyczalnia rowerów i serwis, i także Sport Brzák jest także centrum testowe do kół Scott i Specialized.

They will then be subjected to a testing to prove whether or not this perfection is deep
Wówczas każdy będzie wystawiony na próbę, aby udowodnił czy ta doskonałość jest głęboką

The scientists say that the history you get from a testing company could be given to thousands of others who have a similar background.
Naukowcy twierdzą, że historia, którą otrzymujesz od firmy testującej, może zostać przekazana tysiącom innych osób, które mają podobne pochodzenie.

We would have to access the transport controller and reset it to a testing mode.
Dostalibyśmy się wtedy do sterownika transportera i moglibyśmy go zresetować do trybu testowego.

Tap water is only suitable if the pH value is 6- 6.5 use a testing kit to check.
Woda z kranu jest odpowiednia tylko, jeśli jej wartość pH wynosi od 6 do 6, 5 do sprawdzenia tej wartości należy użyć zestawu testowego.

also a testing version of the perspective view from google maps,
także wersję testową widoku perspektywicznym z google maps,