AGGRAVATING in Polish translation

• obciążających
• irytujące
• pogarszające
• pogarszając
• pogłębiając
• obciążające
• obciążającą
• obciążającymi
• irytujący
• zaostrzające

Examples of using Aggravating in English and their translations into Polish

You're aggravating… but you don't seem dumb.
Jesteś irytująca, ale nie wyglądasz na głupią.

I'm telling you, Blossom, that makes you… the most aggravating female lever had a despise for.
Mówię ci, Blossom, jesteś… najbardziej irytującą kobietą jaką gardziłem.

Some of what you're taking could be counteracting or even aggravating your symptoms.
Niektóre mogą się neutralizować, a nawet pogłębiać twoje symptomy.

Unemployment is rising, aggravating the situation.
Bezrobocie rośnie, co pogarsza sytuację.

Or even aggravating your symptoms. Some of what you're taking could be counteracting.
Niektóre mogą się neutralizować, a nawet pogłębiać twoje symptomy.

Is that an aggravating circumstance for Mrs Sattlerová?
Czyżby to była okoliczność obciążająca panią Sattlerovą?

Now, it becomes aggravating to the system, so what was a sour belch.
Teraz staje się to obciążające dla systemu.

We need to avoid aggravating his condition.
Musimy unikać pogarszania jego kondycji.

Not only aggravating, But they are actually destructive.
Nie tylko wkurwiające, są wręcz groźne.

Sure, it was aggravating, but that's no reason to carve her up.
Oczywiście, to było dokuczliwe, ale to nie powód, żeby ją pokrajać.

Look, blood clots can be aggravating, particularly if they're yours.
Proszę posłuchać, zakrzepy mogą być dokuczliwe, szczególnie jeśli są pana własne.

But Schwarzenberg, without aggravating a situation, passed for Bug,
Lecz ШBapцeHбepr, nie zaostrzając sytuacja, przeszedłem za Bug,

To each and every aggravating letter. and I am following his instructions.
Co do jednej wkurzającej joty. Wykonuję jego polecenia.

And aggravating. My mom was intense.
I nieznośna. Mama była silna.

He's aggravating.
Jest namolny.

You cannot keep aggravating people like this!
Nie możesz tak denerwować ludzi!

It sounds aggravating.
Brzmi irytująco.

to avoid aggravating the condition.
uniknąć zaostrzenia stanu.

From the same devils in the flesh, only aggravating their illness states….
U tych samych wcielonych diabłów, tylko potęgując swój stan….

Patient's advanced age is aggravating the condition.
Stan pacjenta jest poważny.