ALL BACK in Polish translation

• cała wstecz
• wszystkie z powrotem
• all back
• wszystko wraca
• wszyscy wrócili
• wszystko odzyskać
• znowu wszyscy
• wszystkich z powrotem
• znów wszyscy
• wszystko cofnąć
• wszystko odkręcić

Examples of using All back in English and their translations into Polish

Then i will just hang on to this, And invite you all back next year.
Więc zawieszamy sprawę i zapraszam…. wszystkich znów za rok.

Well… now, you're gonna help me get it all back.
Teraz pomożesz mi to wszystko odkręcić.

All back full. Give me a damage report!
Cała wstecz! Podać stan zniszczeń!

we can get them all back.
odzyskamy ich wszystkich znów staną się ludźmi.

Nab them all back for interrogation!
Zabierz ich wszystkich z powrotem na przesłuchanie!

All back emergency!
Cała wstecz!

We must attack the allied forces and bring them all back.
Musimy zaatakować zjednoczone siły i sprowadzić ich wszystkich z powrotem.

All back one-third.
Cała wstecz o jedną trzecią.

Give me a damage report. All back full!
Podać stan zniszczeń! Cała wstecz!

Blow everything!-All back full!
Wysadźcie wszystko!- Cała wstecz!

Give me a damage report. Answering, all back full!
Podać stan zniszczeń! Cała wstecz!

All back full. Answering, all back full.
Cała wstecz!- Potwierdzam. Cała wstecz.

Captain, say again. All back full.
Kapitanie, proszę powtórzyć. Cała wstecz.

Give me a damage report. Answering, all back full.
Daj mi raport uszkodzeń. Cała wstecz.

Answering, all back full!
Odpowiedź:' Cała wstecz!

I have to bring them all back.- That's how it works.
Muszą wrócić wszyscy, tak to działa.

All back together.
Wszyscy znowu razem.

I have to bring them all back.
Muszą wrócić wszyscy.

All back to normal.
Wszystko wróci do normy.

All back together. Fighting like only a loving family can.
Bo znów jesteśmy razem i kłócimy się, jak kochająca się rodzina.