APPLIED RESEARCH in Polish translation

• badania stosowane
• badań stosowanych
• badaniach stosowanych
• badaniami stosowanymi

Examples of using Applied research in English and their translations into Polish

Iii applied research, provided that the aid intensity is limited to 35% of eligible costs;
Iii badań stosowanych pod warunkiem że wielkość pomocy nie przekroczy 35% uprawnionych się kosztów;

investment in technology and applied research in enterprises;
inwestycje w technologie i badania stosowane w przedsiębiorstwach;

The 7th Framework Programme is perfectly adequate in terms of applied research, but it could be enriched with initiatives regarding organisation
Siódmy program ramowy jest całkowicie odpowiedni w zakresie badań stosowanych, jednak można byłoby go wzbogacić o inicjatywy odnoszące się do organizacji

The EESC emphasises the need for a sound balance between applied research and research into science fundamentals.
EKES podkreśla, że konieczne jest zapewnienie odpowiedniej równowagi między badaniami stosowanymi i badaniami podstawowymi.

to stimulate diversification. applied research and experimentation.
stymulować dywersyfikację, badania stosowane i eksperymenty.

Ireland is working on developing applied research centres in universities and has established new incubation and innovation centres.
Irlandia pracuje nad stworzeniem na uniwersytetach ośrodków badań stosowanych i utworzyła nowe ośrodki inkubacyjne i innowacyjne.

be responsive to the socio-economic needs of the community through dedicated applied research.
odpowiadać na potrzeby społeczno-gospodarcze Wspólnoty poprzez specjalne badania stosowane.

Innovation and progress are based on the combined effects of basic and applied research coupled with product-orientated development,
Innowacja i postęp opierają się na współdziałaniu badań podstawowych, badań stosowanych oraz rozwoju ukierunkowanego na produkt,

Aside from organizing training at home and abroad the Antwerp Management School is also involved in applied research.
Poza organizacją szkoleń w kraju i za granicą Antwerp Management School angażuje się także w badania stosowane.

Fraunhofer MOEZ is active in applied research in the fields of internationalization,
Fraunhofer MOEZ aktywnie działa w sferze badań stosowanych z dziedziny internacjonalizacji,

In writing.-(SV) We Swedish Conservatives have today voted in favour of the own-initiative report by Mrs Miguélez Ramos on applied research relating to the common fisheries policy.
Na piśmie.-(SV) My, szwedzcy konserwatyści, głosowaliśmy dziś za przyjęciem sprawozdania z własnej inicjatywy pani poseł Miguélez Ramos w sprawie badań stosowanych w dziedzinie wspólnej polityki rybackiej.

achieve outstanding results in bringing solutions to the problems of the fundamental science and applied research.
osiągnąć znakomite wyniki we wprowadzaniu rozwiązań problemów fundamentalnej nauki i badań stosowanych.

nrog tus haum ua hauj lwm extension thiab applied research.
państwowej(podobna do University of Alberta), z naciskiem na pracę wewnętrznego i badań stosowanych.

with an emphasis on extension work and applied research.
z naciskiem na pracę wewnętrznego i badań stosowanych.

with an emphasis on extension work and applied research.
z naciskiem na pracę wewnętrznego i badań stosowanych.

The industrial applied research, demonstration and cross-cutting activities of the programme will preferably be implemented through the Joint Technology Initiative.
Stosowane badania przemysłowe oraz działania demonstracyjne i przekrojowe objęte programem będą w miarę możliwości realizowane w ramach Wspólnej Inicjatywy Technologicznej.

The measures of common interest referred to in paragraph 1 may include applied research, training of producers,
Środki będące przedmiotem wspólnego zainteresowania określone w ust. 1 mogą zawierać stosowane badania, szkolenia producentów,

To carry out this project, the consortium has just obtained funding under the Applied Research Program executed by the National Centre for Research and Development.
Na realizację wspólnego projektu konsorcjum właśnie otrzymało dofinansowanie w ramach Programu Badań Stosowanych INNOTECH organizowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju.

The INTRA-DOSE project was supported by National Centre for Research& Development within the framework of the Basic Applied Research programme, path B.
Projekt INTRA-DOSE został dofinansowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach Programu Badań Stosowanych w ścieżce B.

Research funds should therefore also be earmarked for applied research and provision made for the large-scale involvement of enterprises-
Środki finansowe przeznaczone na badania naukowe powinny więc być również kierowane na badania naukowe stosowane i umożliwiać silne zaangażowanie przedsiębiorstw,