HAS APPLIED in Polish translation

[hæz ə'plaid]
[hæz ə'plaid]
zastosował
apply
take
implement
adopt
follow
employ
be used
złożyła wniosek
apply
submit a request
make a claim
make a request
submit an application
file an application
make an application
file a motion
file a request
lodge an application
wnioskował
request
apply
conclude
infer
ask
propose
deduce
assume
extrapolate
gather
wystąpił
occur
experience
affect
apply
request
develop
perform
appear
have
obowiązuje
apply
applicable
valid
effective
effect
force
place
have
binding
ma zastosowanie
apply
be applicable
be used
stosowano
use
applicable
apply
administered
utilized
zastosowała
apply
take
implement
adopt
follow
employ
be used
złożył wniosek
apply
submit a request
make a claim
make a request
submit an application
file an application
make an application
file a motion
file a request
lodge an application
wnioskuje
request
apply
conclude
infer
ask
propose
deduce
assume
extrapolate
gather
zastosowało
apply
take
implement
adopt
follow
employ
be used
wystąpiła
occur
experience
affect
apply
request
develop
perform
appear
have

Examples of using Has applied in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Dan Wright has applied them in a special system known before,
Dan Wright zastosował je w specjalnym układzie,
The security shall be released in full once the holder of the certificate has applied for refunds totalling 95% of the amount for which the certificate was issued.
Zabezpieczenie zostaje zwolnione w całości w przypadku gdy posiadacz świadectwa wnioskował o refundacje stanowiące łącznie 95% kwoty, na jaką świadectwo zostało wydane.
The ÅÃ3dÅo Special Economic Zone has applied to the Ministry of Development to incorporate more than 5 hectares plot of land.
Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna złożyła wniosek do Ministerstwa Rozwoju o włączenie do niej ponad 5 ha gruntu.
The manufacturer has applied a range of treatments aimed at improving also its desingu, such as.
Producent zastosował szereg zabiegów mających na celu poprawę także jego desingu, takich jak.
So far, I do not know if anybody has applied for State aid in this particular area because,
Jak dotąd nie wiemy, czy ktokolwiek wystąpił o pomoc państwa w związku z tą konkretną sytuacją,
Whereas the Government of Laos has applied for such a derogation in respect of certain textile products;
Rząd Laosu wnioskował o takie odstępstwo w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych;
In order to be able to provide 350 of them with assistance, Spain has applied for the mobilisation of EUR 2 059 466 from the European Globalisation Adjustment Fund.
Aby móc zapewnić pomoc 350 spośród nich, Hiszpania złożyła wniosek o uruchomienie kwoty 2 059 466 euro z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji.
exist but the manufacturer has not applied them or has applied them only in part;
ale producent nie zastosował ich lub zastosował je częściowo;
No 1223/2009, has applied since 2013, replacing Directive 76/768/EEC, adopted in 1976.
nr 1223/2009, obowiązuje od 2013 r., kiedy to zastąpiło dyrektywę 76/768/EWG przyjętą w 1976 r.
Whereas the Government of Cambodia has applied for such a derogation in respect of certain textile products;
Rząd Kambodży wnioskował o takie odstępstwo w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych;
while Iceland has applied for EU membership.
natomiast Islandia złożyła wniosek o przystąpienie do UE.
Import licence applications may only be submitted to the competent authority of the Member State in which the applicant has applied for import rights.
Wnioski o pozwolenia na przywóz mogą być składane tylko właściwym władzom Państwa Członkowskiego, w którym wnioskodawca wystąpił o prawa do przywozu.
Whereas the Government of Nepal has applied for such a derogation in respect of certain textile products;
Rząd Nepalu wnioskował o takie odstępstwo w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych;
a 25% price reduction has applied since the second supplemental agreement.
od drugiego aneksu do tej umowy obowiązuje rabat w wysokości 25.
is on a H1B visa, his company has applied for his residency.
jest na podstawie wizy H1b jego firma złożyła wniosek o jego pobytu.
it has been foreign law which has applied in such divorce proceedings in the Czech Republic.
w takich postępowaniach rozwodowych w Republice Czeskiej stosowano prawo innych krajów.
This is to certify that Ignacio François Wienerwaldski has applied for naturalization and that if any know just cause or impediment….
Niniejszym zaświadcza się, że Ignacio François Wienerwaldski wnioskował o naturalizację i wiem, że jeśli tylko przyczyna lub utrudnienia….
his company has applied for his residency.
jego firma złożyła wniosek o jego pobytu.
Iceland has applied the Nordic economic
Islandia zastosowała nordycki model społeczno-gospodarczy,
Licence applications may be lodged solely in the Member State where the applicant has applied and obtained import rights under subquota I.
Wnioski o wydanie pozwolenia można wnosić wyłącznie w Państwie Członkowskim, w którym wnioskodawca wnioskował o prawa do przywozu w ramach podkontyngentu I i otrzymał je.
Results: 141, Time: 0.0728

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish