HAS APPLIED in Arabic translation

• طبقت
• قد طبقت
• قد طبق
• طلب
• تقدم ب طلب
• وطبق
• وطبقت
• تقدمت
• تطبيق
• لقد طبق

Examples of using Has applied in English and their translations into Arabic

The Panel has applied these evidentiary standards when reviewing the category" A" and category" C" claims included in this second late-claims report.
وقد طبق الفريق معايير الأدلة هذه عند استعراض المطالبات من الفئة" ألف" والمطالبات من الفئة" جيم" المدرجة في تقرير المطالبات المتأخرة الثاني هذا

The Panel has applied the specific rules applicable to contracts for the sale of goods, set forth in annex I below, in making its recommendations.
وطبق الفريق القواعد المحددة السارية على عقود بيع البضائع، والمبينة في المرفق الأول أدناه، عند تقديم توصياته

Qatar is currently an observer State of the Conference on Disarmament and has applied for membership of that body.
كذلك فإن قطر تقدمت بطلب عضوية مؤتمر نزع السلاح، وهي الآن عضو مراقب

Controller stability and functionality is the leading level in the industry occupy, we also has applied to the patent successfully already.
استقرار وحدة التحكم والوظائف هي المستوى الرائد في الصناعة التي تحتلها، ونحن أيضا قد طبق براءة اختراع بالفعل بالفعل

The Panel has applied these conclusions in its considerations and recommendations for the
وطبق الفريق هذه الاستنتاجات في اعتباراته وتوصياته

A Member is a person who has applied for Membership through Kingdom website and has been issued a Membership/Account number, which is detailed on their Membership profile.
العضوهو الشخص الذي تقدم لطلب العضوية عن طريق موقع المملكة والذي تم إصدار العضوية/رقم الحساب له كما هو مفصل في بطاقة العضوية

Controller stability and functionality is the leading level in the industry occupy, we also has applied to the patent successfully already.
استقرار الاستقرار وظيفة هي المستوى الرئيسي في صناعة تحتل، ونحن قد طبقت أيضا على البراءة بنجاح بالفعل

The Panel has applied Security Council resolution 687(1991)
وطبق الفريق قرار مجلس الأمن 687(1991)

Over the past thirty years, Japan has applied rigorous safety measures when transporting radioactive materials.
وطبقت اليابان على مدى السنوات الثلاثين الماضية إجراءات صارمة للسلامة عند نقل المواد المشعة

The Office has applied for accreditation by the International Coordinating Committee and is scheduled to be reviewed in May 2013.
وقدّم المكتب طلب اعتماد إلى لجنة التنسيق الدولية، وسيستعرض هذا الطلب في أيار/مايو 2013

In addition the Panel finds, based on the opinion of its consultants, that Shafco has applied appropriate depreciation rates with respect to the tools and instruments.
ويرى الفريق، بالاضافة إلى ذلك، واستناداً إلى رأي خبرائه الاستشاريين، أن شافكو قد طبقت معدلات استهلاك مناسبة فيما يتصل بالعدد والأدوات

The independent expert has applied a gender perspective to all areas of her work and has given a high priority to the situations of minority women.
وطبقت الخبيرة المستقلة على جميع مجالات عملها منظوراً جنسانياً، وأعطت أولوية قصوى لحالات نساء الأقليات

The Panel has applied these conclusions in its considerations and recommendations for the loss of profits claims in this instalment.
وطبق الفريق هذه الاستنتاجات، في بحثه وتوصياته، على مطالبات الكسب الفائت في هذه الدفعة

Heading filter has applied its years of experience and refined skills to the development of specialised filtration cloth.
لقد طبق المرشح الرئيسي سنوات خبرته ومهاراته الرفيعة لتطوير قماش الترشيح المتخصص

Since the recent launch of the Framework, UNCTAD has applied the methodology for policy discussions and advice in selected countries.
قام الأونكتاد، منذ إطلاق هذا الإطار في الآونة الأخيرة، بتطبيق منهجية المناقشات والإرشادات السياساتية في بلدان مختارة

The screw has applied oil cooling system.
طبقت المسمار نظام تبريد الزيت

It has applied German technique on photoelectric.
وقد طبقت التقنية الألمانية على الكهروضوئية

It has applied imported pneumatic control parts.
وقد طبقت المستوردة أجزاء التحكم الهوائية

The screw has applied oil cooling system.
وقد طبقت المسمار نظام تبريد الزيت

The system has applied special computer control.
وقد طبقت المنظومة نظام حاسوبي خاص للتحكم