HAS APPLIED in Finnish translation

• on soveltanut
• on hakenut
• on sovellettu
• on käyttänyt
• ole hakenut
• koskee
• on noudattanut

Examples of using Has applied in English and their translations into Finnish

Has applied to drama school 6 times,
Hakenut teatterikouluun 6 kertaa tehnyt 2 mainosta

It will investigate the extent to which the Union has applied the proportionality and subsidiarity principles in pursuing its main goals.
Siinä selvitellään, missä määrin unioni on soveltanut toissijaisuuden ja suhteellisuuden periaatteita päätavoitteittensa saavuttamiseksi.

The Prosecutor General of Venezuela has applied for a court order to prevent the new delegates from being appointed.
Venezuelan valtionsyyttäjä on hakenut tuomioistuimen päätöstä, joka estäisi maan uuden edustajiston nimittämisen.

To date, the Commission has applied the procedure provided for in Article 13 of the Directive on three occasions.
Tähän mennessä komissio on soveltanut direktiivin 13 artiklassa säädettyä menettelyä kolme kertaa.

A simplified system for indicating destinations in the fixing of export refunds has applied since September 20009.
Syyskuusta 2000 alkaen on sovellettu yksinkertaistettua järjestelmää määräpaikan ilmoittamiseksi vientitukien vahvistamisen yhteydessä.

Soundweb3088 is an independent 8x8DSP processor, it has applied to the Department reactive Audio Soundweb 9088iis large networks
Soundweb3088 on riippumaton 8x8DSP prosessori, se on hakenut Department reaktiivinen Audio Soundweb 9088iis suurten verkkojen

Onwards Metso has applied IFRS 7,
Alkaen Metso on soveltanut IFRS 7-standardia' Rahoitusinstrumentit',

It has applied to the letter the request by the European Parliament to introduce a new generation of recording equipment,
Siinä on sovellettu kirjaimellisesti Euroopan parlamentin pyyntöä, jossa pyrittiin ottamaan käyttöön uuden sukupolven valvontalaitteistoja,

In the area of money laundering the Commission has applied legislation under the first pillar to prevent the circulation through laundering of money obtained from selling drugs.
Rahanpesun alalla komissio on käyttänyt ensimmäisen pilarin lainsäädäntöä estämään huumekaupasta saatavien tulojen kierrättämisen rahanpesun kautta.

In 2016, the Group has applied the amendment to IAS 1 Presentation of Financial Statements- Disclosure Initiative.
Vuonna 2016 konserni on soveltanut muutettua standardia IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen- Disclosure Initiative.

Intelsat company has applied for insurance payments in the amount of $78 million and has already begun to receive payments from underwriters.
Intelsat Yhtiö on hakenut vakuutuskorvaukset määrän$78 miljoonaa ja on jo alkanut saada maksuja vakuutusvirkailijoita.

the visa exemption has applied to biometric passport holders from FYROM,
viisumivapautta on sovellettu biometrisen passin haltijoihin EJTM:

For the Fortis 3 RGB HE1425, SilentiumPC has applied nickel-plating of the whole heat sink, which on the
SilentiumPC on käyttänyt Fortis 3 RGB HE1425-mallissa koko jäähdytyselementin nikkelöitymistä,

during the day the leopard has applied the remedy, and in the evening it began to drive like an abnormal one
kun leopardi on soveltanut korjaustoimenpiteitä, ja illalla se alkoi ajaa kuin poikkeava

Latvia has applied for membership of the World Trade Organization(WTO)
Latvia on hakenut Maailman kauppajärjestön(WTO) jäsenyyttä

The new rules cover the special situation which has applied to rescue and restructuring aid in the new Länder of Germany.
Uusissa säännöissä käsitellään myös erityistapausta, joka koskee Saksan uusissa osavaltioissa myönnettävää pelastamis- ja rakenneuudistustukea.

My conclusion is that the Israeli Government has applied excessive force which has been widely condemned, and rightly so.
Päätelmäni on, että Israelin hallitus on käyttänyt liiallista väkivaltaa, mikä on hyvin aiheellisesti tuomittu laajasti.

Since the system started up in 1988, the Association has applied firm principles as regards the issuing of guarantee vouchers.
Liitto on soveltanut takuujärjestelmän käynnistymisestä 1988 asti kiinteitä periaatteita vakuustositteiden käyttöön asettamisessa.

C1 TARGET◄ is governed by a legal framework, which has applied from the starting date of Stage III of economic
C1 TARGETin ◄ perustana ovat säädökset, joita on sovellettu talous- ja rahaliiton( EMU)

and my mother has applied for her residency in NZ.
ja äitini on hakenut hänen asutusta NZ.