BE APPLIED in Polish translation

• być stosowane
• stosować
• być zastosowane
• nakładać
• zostać zastosowane
• zastosowanie
• być nakładany
• nałożyć
• nanosić
• mieć zastosowanie
• nanieść
• odnosić się
• aplikować
• nakleić
• dotyczyć
• obowiązywać

Examples of using Be applied in English and their translations into Polish

We recommend this update be applied if you are experiencing issues with your drive.
Zalecamy zastosowanie tej aktualizacji w sytuacji, gdy występują problemy z dyskiem.

It can be applied to any type of substrate.
Może być nakładany na każdy rodzaj podłoża.

Well be applied, and easily processed by.
Dobrze być stosowane, i łatwo przetwarzane przez.

Can be applied by brush, sponge.
Można nakładać pędzlem, gąbką.

Specific modifications can be applied to all control cabinet types.
Konkretne modyfikacje mogą być zastosowane we wszystkich typach obudowy.

Special conditions may be applied to.
Szczególne warunki mogą zostać zastosowane do.

Sufficient cream should be applied to cover the treatment area.
Należy nałożyć ilość kremu wystarczającą do pokrycia leczonego miejsca.

Moreover, topical moisturizing medications should be applied onto the eyes.
Ponadto powinna stosować miejscowo leki nawilżające oko.

Material can be applied by airless or pneumatic spraying.
Produkt może być nakładany z wykorzystaniem natrysku bezpowietrznego lub pneumatycznego.

The gel should be applied to clean, dry
Żel należy nanosić na czystą, suchą

It can even be applied on wet surfaces.
Można go nakładać nawet na wilgotne powierzchnie.

Can be applied directly to the edges of MDF.
Możliwe bezpośrednie zastosowanie na krawędziach płyt MDF.

This promo code cannot be applied to products… More.
Ten kod promocyjny nie może być stosowane do produktów… Więcej.

Certain Member States have developed good practices which could be applied in others.
Niektóre państwa członkowskie wypracowały dobre praktyki, które mogłyby być zastosowane w innych krajach.

Provisional safeguard measures shall be applied.
Tymczasowe środki ochronne mogą zostać zastosowane.

A zero tolerance policy must be applied to tax havens.
Do rajów podatkowych powinna mieć zastosowanie polityka zerowej tolerancji.

The content of the tube should be applied to one treatment area of 25 cm2.
Zawartość tuby należy nałożyć na jedną leczoną powierzchnię 25 cm2.

The adhesive for expanded polystyrene should be applied on a dry and strong base.
Klej do styropianu powinien być nakładany na suchą i mocną podstawę.

Condyline should be applied to clean, dry skin.
Lek Condyline należy nanosić na czystą, suchą skórę.

Is a revolutionary product that can be applied both among powerlifters, sprinters and bodybuilders.
To rewelacyjny produkt, który znajdzie zastosowanie zarówno wśród trójboistów, sprinterów, jak i kulturystów.