BE APPLIED in Swedish translation

• tillämpas
• appliceras
• användas
• gälla
• sökas
• vara tillämpliga
• skall tillämpas
• tillämpning
• tillämpa
• används
• gäller
• använda
• tillämpar
• applicera
• är tillämplig
• är tillämpliga
• ska tillämpas
• vara tillämpligt
• tillämpningen
• skulle tillämpas

Examples of using Be applied in English and their translations into Swedish

It can be applied in mining, tunnel reinforcement. Specification Specification.
Det kan tillämpas i gruvdrift, tunnelförstärkning. Specifikation Specification.

It can be applied for until 30 September 2020.
Stödet kan sökas till utgången av september 2020.

The following mandatory requirements should be applied during industrial activities.
Följande obligatoriska krav bör gälla vid industriell användning.

The visa requirement for Ecuador should be applied uniformly by the Member States.
Medlemsstaterna bör tillämpa viseringstvånget för medborgare i Ecuador på samma sätt.

Can be applied to chains, cables,
Kan appliceras på kedjor, kablar,

ART can be applied if nothing helps.
ART kan användas om inget hjälper.

Sonication can be applied to microfiltration, ultrafiltration
Ultraljudsbehandling kan tillämpas på Mikrofiltrering, ultrafiltrering

Grants can be applied for projects in the early phases of development.
Entreprenörskap Stipendier kan sökas för projekt i tidiga faser.

Here too, the subsidiarity principle must be applied.
Också här måste subsidiaritetsprincipen gälla.

The same principles will now be applied as inthe EU, though at a lower level.
I fortsättningen används samma principer som i EU, fast på en lägre nivå.

The same criteria should not be applied to innovative projects as to other projects.
Man bör inte tillämpa samma kriterier för innovativa projekt som för andra projekt.

Can be applied to body, face and lips.
Kan användas på kropp, ansikte och läppar.

Can be applied to sensitive skin.
Kan appliceras på känslig hud.

A foreign label must be applied prior to export.
En utländsk etikett måste tillämpas före export.

Exemption from the applicable fishing regulations can be applied to the board.
Dispens från gällande fiskeregler kan sökas hos styrelsen.

In certain circumstances. Harassment restraining order can be applied for.
Besöksförbud på grund av trakasserier kan gälla under vissa omständigheter.

The Framework Agreement cannot be applied to the Council.
Ramavtalet gäller inte för rådet.

Enabled. This rule will only be applied if the Enabled box is checked.
Aktiverad. Regeln används endast om rutan Aktiverad har markerats.

Zero tolerance must be applied.
Man måste tillämpa en nolltolerans.

The term inert may also be applied in a relative sense.
Man kan även använda ordet tomte i överförd bemärkelse.