WILL BE APPLIED in Swedish translation

• kommer att tillämpas
• tillämpas
• skall tillämpas
• tillkommer
• gäller
• kommer att användas
• appliceras
• ska användas
• ska tillämpas
• kommer att läggas
• påförs
• kommer att genomföras

Examples of using Will be applied in English and their translations into Swedish

Member States shall specify and describe which sampling strategy will be applied.
Medlemsstaterna ska ange vilken provtagningsstrategi som ska användas och beskriva denna.

The higher the setting the more rudder will be applied.
Ju högre inställning desto mer roder appliceras.

The following principles will be applied.
Ansvarsfull reklampolicy Följande principer gäller.

When you release the mouse button, the formatting will be applied.
När du släpper upp musknappen tillämpas formateringen.

Otherwise, charges will be applied.
I annat fall tillkommer avgifter.

Changes will be applied to all frames in frameset.
Ändringarna kommer att verkställas för alla ramar i ramverket.

Deposit will be applied to tuition.
Deposition kommer att tillämpas på undervisning.

All of the recommendations have been accepted and will be applied as quickly as possible.
Samtliga rekommendationer är nu godkända, och kommer att genomföras snarast möjligt.

However, for pre-investments the principle of national treatment will be applied in two stages.
För nyinvesteringar ska dock principen om nationell behandling tillämpas i två etapper.

If the promotion or TrT expiry dates are different, the earliest date will be applied.
Om kampanjen och turneringsbiljetten har olika utgångsdatum gäller det tidigaste datumet.

A supplement of EUR 10 per night per pet will be applied;
En extra kostnad på 10 EUR per natt och husdjur tillkommer.

Paint will be applied on the wall.
Färg kommer att tillämpas på väggen.

A supplement of EUR 10 per night per pet will be applied;
En avgift på 10 EUR per natt och husdjur tillkommer.

Https will be applied by 2016.
Https kommer att tillämpas under 2016.

Which industries will be applied to your Valves?
Vilka industrier kommer att tillämpas på din ventiler?

The latest updates will be applied at that time.
De senaste uppdateringarna kommer att tillämpas vid den tidpunkten.

Your discount will be applied in your shopping cart.
Din rabatt kommer att tillämpas i din kundvagn.

This means different measures will be applied to different products.
Det innebär att olika åtgärder kommer att tillämpas på olika produkter.

And 4% cancellation fee will be applied.
Och 4% avbokningsavgift kommer att tillämpas.

No further discounts will be applied.
Inga ytterligare rabatter kommer att tillämpas.