BE APPLIED in Slovak translation

• byť použité
• byť aplikovaný
• aplikovať
• uplatňovať
• uplatniť
• použiť
• byť uplatnené
• používať
• platiť
• byť uplatňované
• požiadať
• byť uplatňovaná
• nanášať
• vzťahovať
• naniesť

Examples of using Be applied in English and their translations into Slovak

But His sacrifice must be applied in order for that life to take effect.
Jeho obeta musí byť aplikovaná tak, aby náš život bol ňou ovplyvnený.

And that is the moment when real God's Grace can be applied.
A práve to je miesto, kde môže byť uplatnená skutočná Božia Milosť.

The internal market safeguard clause may be applied if.
Ochranná doložka o vnútornom trhu môže byť uplatnená, ak.

It is a fundamental justice policy that must be applied at global level.
Je to základná politika spravodlivosti, ktorá musí byť uplatnená na globálnej úrovni.

The president proposed that Rule 60 of the Rules of Procedure should be applied more rigorously.
Predseda navrhol, aby sa ustanovenia článku 60 vnútorného poriadku uplatňovali prísnejšie.

The same can be applied for websites.
Toto isté sa dá aplikovať aj na webstránky.

At the same time, nitrogen fertilizers can be applied.
Zároveň je možné aplikovať dusíkaté hnojivá.

This method can be applied generally?
Je možné použiť túto metódu vo všeobecnosti?

It can be applied nowadays, in our lives.
Dajú sa použiť aj dnes v našich životoch.

Old Indian remedies can be applied to new problems.
Tradičné recepty sa dajú použiť aj na nové problémy.

The mask can be applied all over the face or only on problem areas.
Maska sa aplikuje na celú tvár alebo problémové oblasti.

The same principle can be applied in other areas.
Rovnaký princíp môžeme uplatniť aj v iných oblastiach.

The same can be applied to your situation.
To isté môžete aplikovať aj na situáciu.

The medication should be applied to the skin once or twice per day.
Liečivo sa aplikuje na kožu raz alebo dvakrát denne.

This lesson can be applied to learning as well.
Tento fakt sa dá využiť aj pri učení.

This saying can be applied to stock market also.
Toto tvrdenie možno aplikovať aj na akciový trh.

The same principle can be applied to the scanned document.
Rovnaký princíp sa môže použiť aj na skenovaný dokument.

The HACCP principle can be applied on the whole production chain.
Plán HACCP sa uplatňuje v celom potravinárskom reťazci.

This mask can be applied to the hair for a minimum of 30 minutes.
Táto zmes sa aplikuje na vlasy počas 30 minút.

It can be applied every day since it is gently enough.
To môže tiež byť používaný každý deň, ako je to mierne.