Examples of using Be applied in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-woven wallpapers have in this context, the advantage, that they can be applied dry and therefore very easily used by beginners in the bloody art of wallpapering.
অ বোনা ওয়ালপেপার এই প্রেক্ষাপটে আছে, সুবিধা, তারা wallpapering রক্তাক্ত শিল্পকলায় করুন দ্বারা শুকনো প্রয়োগ এবং সেইজন্য খুব সহজেই ব্যবহার করা যেতে পারে যে।When using it for the first couple of weeks it can be applied every other night.
যখন আপনি প্রথম ক্রিম ব্যবহার শুরু করেন, আপনার জন্যে এটি দুই থেকে চার সপ্তাহের জন্য প্রতি রাতে প্রযোজ্য হতে পারে।International Human Rights Law states that the death penalty may only be applied to the‘most serious crimes'.
International Human Rights Law states that the death penalty may only be applied to the‘most serious crimes'.
আন্তর্জাতিক আইন শুধু‘ সবচেয়ে মারাত্মক অপরাধের' ক্ষেত্রে মৃত্যুদণ্ডের কথা বলে।It can be applied to different viscosity of water-based, semiliquid, filling paste products.
এটি জল ভিত্তিক, সিলিক্লিপিড, পেস্ট পণ্য ভর্তি বিভিন্ন সান্দ্রতা প্রয়োগ করা যেতে পারে।The terms of renewal are to be disclosed in each loan agreement individually. Additional charges and fees associated with renewal may be applied.
নবায়নের শর্তাদি প্রতিটি ণ চুক্তিতে স্বতন্ত্রভাবে প্রকাশ Yes, You can. 2% Charge will be applied on your Bank withdrawal.
হ্যা, আপনি পারবেন। আপনার ব্যাংক উইথড্রতে২% চার্জ দিতে হবে।reread these terms regularly, having in mind the fact that any modifications will be applied right after posting on the website.
দেখুন এবং পর্যালোচনা করুন, কারণ যে কোন পরিবর্তন এই সাইটে পোস্ট করার অব্যবহিত পর থেকেই কার্যকর হবে।As for curly hairstyle, it is also allowed and can be applied if desired.
কোঁকড়া চুলের জন্য, এটি অনুমোদিত এবং যদি ইচ্ছা হয় প্রয়োগ করা যেতে পারে।It was estimated that the 7th Pay Commission will be applied in January 2017.
সপ্তম বেতন কমিশনের সুপারিশ অনুযায়ী নেওয়া এই সিদ্ধান্ত২০১৭ সালের জানুয়ারি মাস থেকেই লাগু হবে।All university websites worldwide have their admission information and, in most cases, can be applied online.
জগতের সকল বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে তাদের ভর্তির তথ্য দেয়া থাকে এবং আবেদন অনলাইনেই বেশিরভাগ ক্ষেত্রে করা যায়।Along with the highlights of every venue, we have also included details about terms and conditions that may be applied so that your job of shortlisting a venue becomes much easier.
প্রত্যেক ঘটনাস্থল হাইলাইট বরাবর, আমরা শর্তাবলী এবং যে প্রয়োগ হতে পারে অবস্থার সম্পর্কে বিস্তারিত অন্তর্ভুক্ত করেছেন যাতে একটি মিলনস্থল সংক্ষিপ্ত আপনার কাজ অনেক সহজ হয়েযায়।The principle of mudharabah can be applied to Islamic banking operations in 2 ways:
ইসলামী ব্যাংকিংয়ে মুদারাবাহর নীতি দুইভাবে প্রয়োগ করা হয়- ব্যাংক( উদ্যোক্তা হিসবে)although this may not always be applied in practice.
যদিও এটি সবসময় প্রচলিত পদ্ধতিতে প্রয়োগ করা যায় না।In the first place, a theory is always local, related to a limited domain, though it can be applied in another domain that is more
এক দিক দিয়ে, তত্ত্ব সবসময় স্থানীয় একটা ব্যাপার এবং সবসময় একটা সীমাবদ্ধ ক্ষেত্র নিয়া থাকে, কিন্তু এটা প্রযোগ করা হয় অন্য আরেকটা ক্ষেত্রের উপর,Pursuant to this article, contract price and other payment obligations arising from these agreements are not possible in terms of foreign currency or foreign currency indexed contracts, and the provisions of this paragraph shall not be applied for collected or non-performing receivables, deposits given under real estate lease agreements and negotiable instruments in the scope of execution of contracts.
এই নিবন্ধ এবং এই অনুচ্ছেদের অধীন চুক্তি মূল্য রিয়েল এস্টেট ইজারা এই চুক্তি তে আলোচনাসাপেক্ষে চুক্তি সুযোগ মধ্যে আমানত এবং চুক্তি সিদ্ধি অধীনে একটি প্রচলন সঙ্গে প্রবেশ করেছেন সংগ্রহ বা বিলম্বিত সম্ভাব্য ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হইবে না হিসাবে অন্যান্য পেমেন্ট ইন্ডেক্স দায় বৈদেশিক মুদ্রা বা বৈদেশিক মুদ্রা সম্ভব চুক্তি থেকে উদ্ভূত আখ্যাত সিদ্ধান্ত নিয়েছে না।the governance of Bangladesh, shall be applied by the State in the making of laws, shall be a guide to the interpretation of the Constitution and of the other laws of Bangladesh, and shall form the basis of the work of the State and of its citizens, but shall not be judicially enforceable.
আইন- প্রণয়নকালে রাষ্ট্র তাহা প্রয়োগ করিবেন, এই সংবিধান ও বাংলাদেশের অন্যান্য আইনের ব্যাখ্যাদানের ক্ষেত্রে তাহা নির্দেশক হইবে এবং তাহা রাষ্ট্র ও নাগরিকদের কার্যের ভিত্তি হইবে, তবে এই সকল নীতি আদালতের মাধ্যমে বলবৎযোগ্য হইবেনা৷।shall be fundamental to the governance of Bangladesh, shall be applied by the State in the making of laws, shall be a guide to the interpretation of the Constitution and of the other laws of Bangladesh, and shall form the basis of the work of the State and its citizens.".
আইন প্রণয়নকালে রাষ্ট্র তাহা প্রয়োগ করিবেন, এই সংবিধান ও বাংলাদেশের অন্যান্য আইনের ব্যাখ্যাদানের ক্ষেত্রে তাহা নির্দেশক হইবে এবং তাহা রাষ্ট্র ও নাগরিকের কার্যের ভিত্তি হইবে।Coil Coating paints are applied on flat metal strip.
কয়েল কোটিং পেইন্ট প্রয়োগ করা হয় সমতল ধাতব স্ট্রিপে।Digital technology is applied.
