ARE NOT CAPABLE in Polish translation

• nie potrafimy
• nie są w stanie
• nie może
• nie umieją
• nie potrafisz
• nie potrafi
• nie możesz
• nie stać

Examples of using Are not capable in English and their translations into Polish

Me unlocking your cuffs doesn't mean you're not capable.
Że ja otworzę, nie znaczy, że ty byś nie potrafiła.

I can get it myself. Me unlocking your cuffs doesn't mean you're not capable.
To, że ja cię uwolnię, nie znaczy, że sama byś nie potrafiła.

Me unlocking your cuffs doesn't mean you're not capable.
Że ja cię uwolnię,|nie znaczy, że sama byś nie potrafiła.

From the time we're young, people assume we're not capable of certain things.
Od młodości ludzie zakładają, że nie sprostamy pewnym rzeczom.

You're not capable.
Sama byś tego nie zrobiła.

Of doing what you wish the most. You're not capable.
Nie możesz nawet zrobić czegoś, co chciałbyś zrobić.

And they would have good reason to: because we are not capable of responding to this feeling of inequality, injustice and insecurity.
I mieliby ku temu dobry powód: nie potrafimy bowiem zareagować na to poczucie nierówności, niesprawiedliwości i braku bezpieczeństwa.

the lifts here in the building are not capable of bringing our colleagues down from the upper floors in time.
windy w tym budynku nie są w stanie przywozić naszych kolegów na dół z górnych pięter na czas.

But how will we have unity among Christians if we are not capable of it among ourselves, as Catholics?
Czy możemy osiągnąć jedność chrześcijan, jeśli nie potrafimy jej utrzymać wśród nas, katolików?

The, who are not capable of it- can not be disinterested
Którzy nie są w stanie z nim- nie może być bezinteresowna

Then I think they are not capable of teaching, sharing or giving me anything of value.
Że reszta ludzi nie może mnie już niczego nauczyć. Nie może się ze mną podzielić niczym wartościowym.

and we realize that we are not capable of assuring ourselves of happiness
zdajemy sobie sprawę, że nie potrafimy sami sobie zapewnić szczęścia

But, like, I know you're not capable of anything better, so, that's why I have been so nice to you.
Ale wiem, że nie stać cię na nic lepszego. Dlatego byłem dla ciebie taki miły.

Currently known systems are technically limited and are not capable to maintain one hundred percent concentration of hydrogen even for one day.
Obecnie znane systemy są technicznie ograniczone i nie są w stanie utrzymać stuprocentowego stężenia wodoru nawet przez dobę.

young men are not capable of promising marriage
Ponadto młodzi mężczyźni nie są w stanie zapewnić małżeństwa

It is if I check with your teachers from last year and the year before, and they both tell me you're not capable of this kind of work.
Rozmawiałem z twoimi nauczycielem z zeszłego roku i jeszcze wcześniejszego. Oboje twierdzą, że nie potrafisz czegoś takiego napisać.

All I know is if we're not capable of forgiving ourselves, then no one else will.
Wiem jedynie, że jak ktoś nie potrafi sobie przebaczyć, nikt inny tego nie zrobi.

Do you really think you can hide what you know about Freyja… you're not capable of it.
Mślisz, że możesz ukryć to, co wiesz o Freji… nie potrafisz tego zrobić.

For example many old people do not need assistance in daily life, but are not capable of walking long distances around airports.
Na przykład, wiele starszych osób w codziennym życiu nie potrzebuje pomocy, lecz nie jest w stanie pokonać dużych odległości w portach lotniczych.

the Trinity showed something that my speakers are not capable of- they brought out dense percussion from any album.
Trinity pokazały coś, czego nawet one nie potrafiły- wydobywały gęstą perkusję z dowolnej płyty.