ARE NOT CAPABLE in Slovak translation

• nie sú schopné
• nie je možné
• nie sú schopní
• nie je schopná
• nie je schopný

Examples of using Are not capable in English and their translations into Slovak

Trees are not capable of self-pollination and need pollinating donors,
Stromy nie sú schopné samoopelenia a potrebujú opelujúce darcov,

since it emits short waves that are not capable of heating for a distance of more than 1 m.
vyžaruje vlny, nie je schopná teplo vo vzdialenosti väčšej ako 1 m.

Such dogs are not capable of training, they need to be taught more than 2 years.
Títo psi nie sú schopní tréningu, je potrebné sa naučiť viac ako 2 roky.

those tools are not capable of recovering your data,
tieto nástroje nie sú schopné obnovu dát,

Many of the world's ports are not capable of handling the larger capacity ships.
Okrem toho väčšina prístavov nie je schopná spracovať ťažšie náklady, ktoré lode prevážajú.

Research proves our bodies are not capable of eliminating all the toxins
Výskumy jednoznačne potvrdzujú, že náš organizmus nie je schopný neutralizovať všetky tie toxické

As a matter of fact, herbs only accelerate recovery process, but are not capable to cure the person completely.
V skutočnosti bylinky len zrýchľujú proces hojenia, ale nie sú schopní úplne vyliečiť človeka.

But at the same time to expose the myth that women are not capable of friendly feelings,
Ale zároveň odhaliť mýtus, že ženy nie sú schopné priateľských pocitov,

Most of today's advanced robots are not capable of manipulation tasks which small children can perform with ease.
Väčšina dnešných vyspelých robotov nie je schopná manipulovať s úlohami, ktoré môžu malé deti vykonávať s ľahkosťou.

as powerful propellers of the economy, are not capable of governing themselves.
ktorým sú trhy, nie je schopný samoregulácie.

most of our family members are not capable of horrors like these.
väčšina členov našej rodiny nie sú schopní takejto hrôzy.

Respiratory failure occurs when your lungs are not capable of efficient gas exchange
Respiračné zlyhanie nastane, keď vaše pľúca nie sú schopné účinnej výmeny plynov

Quite simply, most of the people we have seen dragged through the courts are not capable of this kind of incident.
Skrátka a jednoducho, väčšina ľudí, ktoré sme videli ťahať po súdoch, nie je schopná spáchať incident tohto typu.

who are also very attached to each other, are not capable of betrayal and bring harmony with them.
láska stelesňuje aholubi, ktorí sú tiež veľmi naviazaní na seba, nie sú schopní zradiť a zosúladiť s nimi.

So other countries probably would like to strengthen their defence but are not capable or even do not want to pay additional money for a new EU military project.
Iné krajiny by pravdepodobne chceli posilniť svoju obranu, ale nie sú schopné alebo dokonca nechcú platiť dodatočné peniaze na nový vojenský projekt EÚ.

Can a child be assigned a different legal custodian if the parents are not capable or willing to care for the child?
Môže byť dieťa pridelené inému zákonnému opatrovníkovi, ak rodičia nie sú schopní alebo sa nechcú starať o dieťa?

the liver cells that are affected by the disease are not capable of a normal amount of work.
pečeňové bunky, ktoré postihli chorobu, nie sú schopné normálneho množstva práce.

the available freight locomotives are not capable of travel at the stipulated minimum speed of 120 km/h.
ktoré sú k»dispozícii, nie sú schopné jazdiť stanovenou minimálnou rýchlosťou 120 km/h.

Mercantile people, regardless of gender, are always guided only by personal gain and are not capable of selfless acts.
Merkantilné osoby, bez ohľadu na pohlavie, sú vždy vedené len osobným ziskom a nie sú schopné nezištných činov.

for many of these tortured souls are not capable, by their own free will- so infested are they- of asking for My Hand of Mercy.
mnohé z týchto mučených duší nie sú schopné zo svojej vlastnej slobodnej vôle- tak sú zamorené zlom- prosiť o moju milosrdnú ruku.