ARE NOT CAPABLE in Vietnamese translation

Sometimes I feel like you're not capable of being in a relationship.

Đôi khi em cảm thấy anh không đủ khả năng duy trì một mối quan hệ.

Let us first understand why we are not capable of looking at the fact, and what is preventing our being passively watchful of it.

Trước hết chúng ta hãy tìm hiểu tại sao chúng ta không thể nhìn thẳng vào một sự kiện, cái gì ngăn cản ta ngắm nhìn nó một cách thụ động bàng quan.

Without intermittent breaks and recovery, we're not capable of sustaining highly positive emotions for long periods of time.

Không may thay, nếu không có những khoảng nghỉ giải lao hồi phục, chúng ta không đủ sức khỏe để duy trì những cảm xúc tích cực trong thời gian dài.

This is why they are not capable to recognize the presence of God in Jesus.

Đây là lý do mà họ không thể nhận ra sự hiện diện của Thiên Chúa trong Đức Giêsu.

offer peace when you are not capable of forgiving and feeling that peace in your heart first.

khi con không thể tha thứ và cảm thấy bình an trong trái tim con trước nhất.”.

Do you know that many women are not capable of having an orgasm simply from penetrative sex?

Bạn có biết rằng nhiều phụ nữ không thể đạt cực khoái nếu chỉ có tình dục xâm nhập?

Because- as you know- we are not capable of loving if we are not loved….

Vì, như các con biết, chúng ta không thể nào yêu thương nếu chúng ta không được yêu.

which men are not capable of generating themselves.

con người không thể tự mình tạo ra.

because we see that European leaders, among them the prime ministers, are not capable of controlling the situation.”.

gồm cả các thủ tướng, không thể kiểm soát tình hình.”.

And sometimes you're not capable or able to speak of it, simply because you choke up,

Và đôi khi bạn không có khả năng hay không thể nói tới chuyện đó,

Thousands of facts in the Bible are not capable of verification because evidence has been lost.

Hàng ngàn điều trong Kinh Thánh không thể được chứng minh bởi bằng chứng đã mất từ lâu.

These systems are not capable of handling network partitions because they typically provide strong consistency guarantees.

Các hệ thống này không có năng lực xử lý các phân mảnh mạng bởi vì chúng thường cung cấp sự đảm bảo tính nhất quán mạnh mẽ.

Thousands of facts in the Bible are not capable of verification because the evidence has long since been lost.

Hàng ngàn điều trong Kinh Thánh không thể được chứng minh bởi bằng chứng đã mất từ lâu.

You are not capable of guaranteeing energy security in this region.”.

Các ông sẽ không thể nào bảo vệ được nguồn cung cấp năng lượng ở khu vực này".

Currently drones are not capable to carry something like a grenade

Hiện nay, loại máy bay này chưa thể mang theo những thứ

There are many thousands of facts in the Bible which, of course, are not capable of verification, because the required evidence has long since been lost.

Hàng ngàn điều trong Kinh Thánh không thể được chứng minh bởi bằng chứng đã mất từ lâu.

But most of us are not capable of doing that immediately,

Nhưng hầu hết chúng ta đều không thể thực hiện điều đó,

it doesn't mean they're not capable.”.

không có nghĩa họ không có năng lực.”.

The first point that I should like to make is that the seven assumptions by their nature are not capable of experimental verification.

Điểm thứ nhất tôi muốn nêu ra là ngay trong bản chất, cả bảy điều giả định kể trên đều không thể kiểm chứng bằng thí nghiệm.

If you are not capable of generating that kind of energy toward yourself--if you are not capable of taking care of yourself,

Nếu chúng ta không có khả năng phát sinh loại năng lượng ấy đối với chính mình- nếu chúng ta không có khả năng chăm sóc chính mình, nuôi dưỡng chính mình-