ARE SAYING in Polish translation

• mówią
• twierdzi
• powiedzieć
• na myśli
• gadają
• słowa
• zdaniem
• wygadujesz
• sugeruje
• powiadają
• piszą
• do powiedzenia

Examples of using Are saying in English and their translations into Polish

And you are saying that I am arguing!
I jeszcze pan twierdzi, że się kłócę!

Experts are saying that you already won.
Eksperci mówią, że już wygrałeś.

I see what you're saying. I don't know.
Rozumiem co masz na myśli, ale nie wiem.

People are saying all sorts of things!
Ludzie gadają różne rzeczy!

Just understand, this is what you're saying.
Proszę zrozumieć, że to pani słowa.

I can't even believe what you're saying.
Po prostu nie wierzę co ty wygadujesz.

So you're saying I should just trust him.
Więc pańskim zdaniem powinienem… Powinienem po prostu mu zaufać.

So you're saying he may not be the killer.
Więc sugeruje pan, że to nie on jest zabójcą.

You're saying that you were training the terrorist group?
Chce pan powiedzieć, że trenował grupę terrorystyczną?

That's what all the family are saying.
Tak twierdzi cała rodzina.

People are saying it's Little Puppet's fault.
Ludzie mówią, że to wina Małej Kukiełki.

So you're saying that Jeanine orchestrated this attack?
Masz na myśli, że Jeanine zorganizowała atak?

Is that what they're saying?
To ich słowa?

you better watch what you're saying.
uważaj co TY wygadujesz.

I know what people are saying.
Wiem, o czym gadają ludzie.

And you're saying I didn't?
A ja twoim zdaniem to nie?

That's what they're saying, Lancey.
Powiadają, że się go boisz.

You're saying being happy is making me unhappy?
Sugeruje pan, że szczęście mnie unieszczęśliwia?

You're saying this actually happened?
Chce pan powiedzieć,/że to się naprawdę stało?

You are saying that we sent out a signal and we got back an alien response?
Twierdzi pan, ze otrzymalismy odpowiedz na wyslany sygnal?