ARISTIDE in Polish translation

• aristide

Examples of using Aristide in English and their translations into Polish

Aristide Leonides was a colossus of his time. Friend or foe, no one could dispute.
Był kolosem swoich czasów. Przyjaciel czy wróg, nikt nie mógł zaprzeczyć, że Aristide Leonides.

Aristide Guarneri(born in Cremona, 7 March 1938) is an Italian former footballer who played as a defender.
Aristide Guarneri(ur. 7 marca 1938 w Cremonie)- włoski piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy.

Aristide was then president again from 1994 to 1996 and from 2001 to 2004.
Aristide ponownie został wybrany na prezydenta i sprawował swój urząd od 1994 do 1996, a następnie od 2001 do 2004 roku.

The last will and testament of Aristide Leonides, in front of all his family members, which was drawn up by me and signed by him, on the 24th of July, 1957.
Który został spisany przeze mnie a podpisany przez niego Ostatnia wola i testament Aristide'a Leonidesa, w obecności wszystkich członków jego rodziny w dniu 24 lipca 1957 roku.

He was leader of the Convergence Démocratique prior to the 2004 Haitian coup d'état which overthrew Aristide.
Przed 2004 rokiem należał do partii Convergence Démocratique, która w 2004 przyczyniła się do obalenia Aristide'a.

and Jean-Bertrand Aristide's Fanmi Lavalas party.
partię Jeana-Bertranda Aristide'a Fanmi Lavalas.

What are you whistling? You will now hear a commentary on the visit of the French Foreign Minister Aristide Briand.
A teraz komentarz do wizyty francuskiego ministra spraw zagranicznych, Aristide'a Brianda.

On the visit of the French Foreign Minister Aristide Briand… What are you whistling? You will now hear a commentary.
A teraz komentarz do wizyty francuskiego ministra spraw zagranicznych, Aristide'a Brianda.

the overthrow of constitutionally elected president Jean-Bertrand Aristide in Haiti[14], the attempt to overthrow the constitutional President Mwai Kibaki in Kenya[15]
która doprowadziła do obalenia prawowitego prezydenta Haiti Jeana-Bertranda Aristida[14], chybioną próbę obalenia prawowitego prezydenta Mwai Kibakiego w Kenii[15],

We trust him, Aristide.
Ufamy mu, Aristide.

What about him? Aristide Leonides.
Chodzi o Aristide'a Leonidesa.

Aristide Leonides. What about him?
Chodzi o Aristide'a Leonidesa?

For Bonaparte? It's over, Aristide.
To koniec, Aristide. Dla Bonapartego?

We will not leaving here, Aristide. No, we stay.
Nie ruszymy się stąd, Aristide. Nie, zostajemy.

Aristide was later forced into exile in the Central African Republic and South Africa.
Aristide został zmuszony do emigracji w Republice Środkowoafrykańskiej, a następnie w Republice Południowej Afryki.

July 24** French prime minister Raymond Poincaré resigns and is succeeded by Aristide Briand.
Lipca:** ze względów zdrowotnych ustąpił francuski premier Raymond Poincaré- jego miejsce zajął Aristide Briand.

Of Aristide Leonides. I, Edith Jane de Haviland, confess to the murder.
Ja, Edith Jane de Haviland, przyznaję się do morderstwa Aristide'a Leonidesa”.

On 15 October 1994, the Clinton administration returned Aristide to Haiti to complete his term in office.
Października 1944 roku administracja Clintona pozwoliła Aristide na powrót na Haiti.

Gustav Stresemann is awarded the Nobel Peace Prize along with fellow architect of the Locarno Treaties Aristide Briand.
Stresemann otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla, wspólnie z politykiem francuskim Aristide Briandem.

In October, Aristide was able to return.
W październiku 1994 Aristide powrócił do kraju.